手机浏览器扫描二维码访问
朴道西闻言看向雨化田,见雨化田表情不温不火,一瞬间彷佛想到了什么。
但应该不会吧,这读了几十句台词,统统一遍,这人真能记下来?
而事实证明。。。。。。他想多了。
雨化田当然记不下来,他的记忆力虽然很好,但东西太多了也是需要记忆时间的。
之所以先读一遍,只不过是为了让雨化田找感觉!
不过虽然这么说,可雨化田通过这段日子的学习,光是听这一遍加上自己的理解就能记的七七八八。
百分百准确肯定是达不到,但记住大概的意思跟音是没有问题的,剩下的他可以现学现用,在剧组的时候挥肯定没问题!
当得知雨化田的这项本事后,朴道西不由思考,换了自己能不能做到这一步!
讲真,最近一直用看书追更,换源切换,朗读音色多,安卓苹果均可。】
最后得出的答桉是肯定的,不能!
。。。。。。
时间就这样来到了十二月份,经过二十多天的磨练,演员的默契度高了许多。
当然,说的就是雨化田跟金智贤!
说来好笑,这部电影真的只有男主女主,男二跟女二的戏份少到根本达不到这个番位!
而经过二十多天的苦学,现在雨化田的韩语已经能跟对方交流了。
当然,语必须慢,而且还得是简单交流。
但即便如此,他的进步度也还是让剧组上下感到震惊。
孔繁明有些尴尬,显然是早就忘得干干净净了。
“咱哥当时说,他想要换个活法,换一个不那么浑浑噩噩的活法。”
孔繁明一拍脑门道:“想起来了,我想起来了!”
可胡楠却是根本不相信,光看他的表情就知道,能想起来都怪了!
。。。。。。
浴室内,雨化田擦干了身体,围着浴巾走了出来。
房间内,之前的老翻译更跟朴道西二人翻译着剧本,一边翻译一边录制到mp3中。
老翻译做这种事情已经得心顺手,甚至还会加入一些感情进去,方便雨化田理解其中的情绪。
雨化田简单的擦了擦头,盘膝坐到了两人对面道。
“开始学习吧。”
朴道西没见过这阵仗,没弄明白学习什么,而老翻译已经拿起剧本,一句一句的开始教学。
雨化田一本正经,彷佛正在进行什么了不得的事情,跟着老翻译一字一句的开始学。
朴道西听了一阵后忽然开口打断。
“恕我冒昧,你们这只是复述一遍而已,有什么意义吗?”
“与其这种大致过一遍,不如一句一句学,先把一句学会再去学习下一句。”
他这话说完,却现两人都是一脸古怪的看着他。
特别是老翻译,对于这名‘同行’本能的感到敌意。
“你在说什么啊?我们就是在学习啊。”
朴道西听完还觉得这翻译不负责,推了推自己的眼镜道。
“这能学到什么?你是在湖弄雨先生吗?”
老翻译一听呵呵两声道:“你对天才,一无所知!”
朴道西闻言上下打量他两眼道:“恕我直言,我真没看出来你如何天才。”
翻译咳嗽两声道:“我说的天才不是我,是雨先生!”
朴道西闻言看向雨化田,见雨化田表情不温不火,一瞬间彷佛想到了什么。
但应该不会吧,这读了几十句台词,统统一遍,这人真能记下来?
而事实证明。。。。。。他想多了。
雨化田当然记不下来,他的记忆力虽然很好,但东西太多了也是需要记忆时间的。
之所以先读一遍,只不过是为了让雨化田找感觉!
不过虽然这么说,可雨化田通过这段日子的学习,光是听这一遍加上自己的理解就能记的七七八八。
本是上门女婿,受尽白眼,意外中发现右手能鉴宝,从此一手走遍天下,走上人生巅峰...
他是顶级男子天团青花和月的大明星,她是娱乐集团的女继承人。他与她青梅竹马,两小无猜5岁,他明明想哭却还扯着她的手我不告诉别人。你明天还来,好不好?16岁,他将自己的衬衫披在她的身上,冲她吼别忘了,你是个女孩子!18岁,他眼神清亮只要是你对我做的,无论什么,我都喜欢她给他的年少时光,举世无双。他中了她的毒,病入膏肓。他将她的桀骜不羁,化作温柔和暖。她不知不觉上了他的当,不可自拔。可是一场荒唐的婚姻却将两人推开,便是咫尺,都成天涯。我愿为你吃尽...
上一世,徐春花嫁给了县令之子6远,徐秋月嫁给了路边逃难的瘸腿流民玄九倾。徐秋月重回到了徐春花定亲之日。徐春花抢在徐秋月之前把那瘸腿流民捡回了家,对着母亲央求不愿嫁给那大富大贵的县令之子,要嫁给瘸腿流民。徐秋月知道,徐春花和她一样重生了,徐春花知道了流民的真实身份,是当今圣上落难的九皇子。徐春花无非是看着上一世的她受尽九皇子宠爱,成了王妃,而徐春花却在小小的县城里被丈夫因为一个歌伎关在柴房里受苦受难。最后更惨,被6远连累,被他的仇家一刀捅死。如今徐春花期待着徐秋月嫁给流连烟花之地的县令之子,过着她上一辈子过着的苟且生活。可是徐春花却眼睁睁的看着徐秋月的丈夫变得上进起来,徐秋月还得诰命。而玄九倾重回京城之日,并未迎娶她为正妻,就连侧妃的名份也未曾给予,只是给了一个侍妾的名份而已。徐春花到死也想不明白,明明已经交换了人生,为何徐秋月还会过的如此风光,而她ps女主有金手指有空间有灵泉水...
天子之上,一妃当道!天妃女主版文案前世,武昙身为定远侯府的嫡小姐,受家族庇荫,入宫封后,人人艳羡,可最后,她兄长沙场阵亡,祖母抑郁而终,自己亦沦为君王手中用来杀人越货的棋子,囚困冷宫,甘心赴死,却不知道有些所谓亲人温情脉脉的面纱背后究竟掩盖了怎样可怕的真相。今生,她还是那个明媚张扬的侯门千金,可是那一纸赐婚圣旨降下来的路上却莫名被人截了胡,从此,杀伐冷酷的晟王殿下就天天变着花样登门恐吓要娶她,旨在拐带她老爹一起去谋反!武昙瑟瑟抖了数月之...
简介关于符文之地我真的什么都略懂一些亚托克斯我该如何获得一具理想的肉身!说不出来,你就死!左池我也只是略懂一些!一直向北,前往那片名为弗雷尔卓德的无尽冻土,或许你在那里会得到一具还算说得过去的肉身!艾希左池,我究竟要怎么做,才能让弗雷尔卓德迎来一统!左池这个吗我只是略懂一些!你可以找一个什么都略懂一些的男人作为血盟!佛耶戈伊苏尔德,我的爱人,我该如何再次与你相见!左池嗯,略懂一些直到有一天,左池站在符文大6之巅,与巴德和奥瑞利安索尔等真神肩并肩的时候,人们才意识到,原来左池所说的略懂一点入门熟练精通至臻!而至臻之后,才是略懂!...
作品简介...