手机浏览器扫描二维码访问
第九十章 你认识孙达陆吗（第2页）
讲完了故事结构，接下来要讲的就是本作的重中之重，关于剧中“魔神机器人”的造型设计以及人物设定了。
在这方面，顾淼略有改动。
先是名字！
原作“战部渡”和“龙神丸”的名字，肯定不能再用了。考虑到现实背景，必须起一个更加本土化的名字。
龙神丸好办！
直接改成“龙神号”或者“神龙号”，一点问题都没有。实在不行，还可以沿用剧名叫“神龙斗士”。
关键是小渡的名字。
早期的译名，也就是“瓦塔诺”的音译，虽然很符合原作。但这听起来不洋不土的，还不如辽艺起的“小渡”叫着顺口。
至于台版的“孙达6”？
emmm……
能不能翻篇，别提这个“羞耻度”拉满，堪称黑历史一样的译名了？
顾淼敢说，但凡负责译制的人脑子正常一点，绝对取不出这么奇葩的名字。哪怕什么都不做，根据音译叫“瓦塔诺”，也比这个破名字强一百倍啊！
说起来……
香江那边将主角翻译成“飞云”，虽然同样意义不明，但至少比“孙达6”好听多了。
经过一番深思熟虑，顾淼最终决定，将主角的姓名改成“耿小渡”。
为什么姓耿？
因为“耿”与“亘”读音差不多，而“亘”字在日语里面的读音，便是“瓦塔诺”，也就是原版的译名。
“耿小渡？行吧！”
南桐不在乎主角叫什么，耿小渡也好，梗小鬼也罢，终究没什么影响。但作品名称，倒是值得好好商榷一下。
“神龙斗士！”
顾淼毫不犹豫道：“作品名称叫《神龙斗士》，以后出续作就在这个名称后，加上234进行区分……”
这个没什么可纠结的。
原版的《魔神英雄伝》，因为一个“伝”字，闹出过《魔神英雄“坛”》的笑话。
“魔神英雄传看了吗？”
“不是魔神英雄坛吗？”
“你看的是盗版，正版叫魔神英雄！没有传，也没有坛！”
这直接导致，顾淼现在一看到“魔神英雄”四个字，脑袋立马就大了，完全不知道后面该不该加一个字，加什么字才对！
还是《神龙斗士》好啊！
至少每个字都认识，也不会轻易认错，如果这都能认错读错，那他就没办法了。
除了改名以外……
原版动画里，关于“魔神机器人”的造型，也得顺应潮流进行“本土化”改造。
举个例子，龙神号！
原作的龙神号，作为主角小渡捏的一个“黏土机器人”，因为寄宿了七龙神中的金龙才可以战斗。
那设计……
满满的霓虹武士风！
不是说这个设计不够经典，不够醒目，恰恰是因为这个设计太经典太醒目，霓虹武士风格太强烈，顾淼才需要改造一下。……
不是说这个设计不够经典，不够醒目，恰恰是因为这个设计太经典太醒目，霓虹武士风格太强烈，顾淼才需要改造一下。
怎么改？
这还用想吗？当然是怎么帅气怎么改，怎么炫酷怎么改！最好是帅到画面模糊，让小朋友们馋得口水直流……
这样才好卖玩具嘛！
本章完
殡仪馆闹鬼，我反手一句大威天龙
身为死宅的叶羽，上厕所时遇到灵异事件，觉醒了诸天功德度系统！但是随后，他就现了比灵异事件更恐怖的事情。厕所没纸了女鬼要红色的手纸，还是要白色的手纸？叶羽那个我一般用砂纸女鬼内心∑oo现在的年轻人都这么勇吗？叶羽那必须，我勇的！女鬼要2oo目的，还是4oo目的？叶殡仪馆闹鬼，我反手一句大威天龙...
诡异世界：开局系统让我求婚
简介不要出去，出去就会死林知初来到一个平行世界，现这里的人年满18岁，就会被强制开启生存游戏。此刻。他正在一间封闭的房间内，经历他人生中的第一场游戏。地上血淋淋的大字不要出去，出去就会死下一刻。他觉醒了生存模拟器。系统，开始模拟你选择第二条路。林知初气愤大喊，推演系统出现，可以推演诡异过往。诡异世界开局系统让我求婚...
手撕白莲花小妾后，王妃和离了
简介关于手撕白莲花小妾后，王妃和离了裴知夏渡劫失败，被天雷劈死后，穿成了被活活饿死的睿王妃。裴知夏？她怎么又穿了。罢了，来都来了，还是先恢复灵力，把这个碍眼的白莲花小妾和眼盲心瞎的渣男给解决了。和离后，渣男前夫和小妾都等着看她的笑话。没想到她却成了各方大佬的座上宾掌中宠。他们越恨她，她就过得越好。裴知夏就喜欢你们看不惯我，又干不掉我的样子。后来，渣男后悔了，求她回头，说一定会对她好。裴知夏要不你先问问你皇叔同不同意？小剧场鬼我想投胎到xxxxxx地。裴知夏没问题，我和阎王很熟的。地府全体员工小祖宗，能别给我们增加工作量了吗呜呜呜呜。...
夫人一身反骨，霸总乖乖臣服
简介关于夫人一身反骨，霸总乖乖臣服秦陌离跟了宋义卓七年，众人以为她温柔乖巧，只有他知道她一身反骨。她是他三十年来唯一栽过的跟头，她毫不留情的说分手就分手，他气疯了。爱慕她的人多不胜数，他恨不得将她揣在口袋，不让任何男人觊觎她。她怀孕了，想方设法的不要这个孩子，誓要和他斩断一切联系。他给她最好的物质，为她打造梦幻森林城堡，生了放你走！一场火灾，城堡化为灰烬，挺着大肚的她不知所踪，他跪在灰烬前不吃不喝。三年后，她成为商界众星捧月的投行女神，翻手为云覆手为雨。他死去的心终于复活了，满世界追着她跑，心甘情愿为她臣服。陌陌，求你了，无论你去哪儿，带我一起走，好吗？...
大宋超级学霸
那一年，大宋甲级足球联赛正热，国民老公苏东坡金榜高中。那一年，京城房价一飞冲天，老干部欧阳修买房不及时被夫人赶出家门。就在那一年，赵官家上元夜偷窥香艳女相扑，被朝阳群众司马光当场抓获。也是那一年，王老虎携女参加非诚勿扰，扬言非进士不嫁，金明池畔四大才子仓惶奔逃。还是那一年，河东狮喜拜婚堂，胭脂虎相亲正忙，全国神童大赛各路少年英才开始隆重登场。...
爆笑宠妃：爷我等你休妻
本王说一，你就不能答二。那她答三便是了，也不麻烦。本王要你向东，你不能向西。是。她再温顺点头，不能向东和向西，那向南向北也不错，问题不大。本王不准你去找别的男人。是！她更加肯定点头。从不找男人，一般只有送上门...