126文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第78页（第1页）

  苏珊娜哀号一声向后倒去，喉头凸起，胸腹部的衣服被抹平，接着开始自动撕裂成碎布。她能够听见喘气声，但无法确定方向，仿佛她在与空气本身做爱。

  &1dquo;苏希！”埃蒂边叫边站起身。

  &1dquo;不要！”她尖声回应。&1dquo;你做你的！我控制住这狗娘养的了&he11ip;&he11ip;就控制在我想让它待的地方！你继续，埃蒂！带回那孩子！带回——”话音未落，一阵寒意猛击她双腿间的敏感部位。她咕哝着向后仰倒&he11ip;&he11ip;将将单手撑地稳住身形，身体在抵抗中前后猛晃。&1dquo;把他带回来！”

  埃蒂犹疑地望了望罗兰，罗兰点点头。埃蒂又瞥向苏珊娜，眼中盈满深沉的痛苦与更深沉的恐惧，然后轻轻转过身背对他们俩，又跪了下来。他完全没在意冰冷的雨水打落在手臂和颈后，伸手够到那根削尖的棍子，把它当做铅在地上画起来。棍子慢慢移动，勾出直线、直角，罗兰立刻明白了他画的是什么。

  那是一扇门。

  26

  杰克推了一扇开裂的大门，看来门轴已经生锈，门吱呀一声慢慢打开。他的前面出现一条凹凸不平的砖石小路，小路尽头是前廊，前廊前面是屋门，门上交叉钉着木板。

  他慢慢走向鬼屋，心怦怦狂跳，仿佛胸口里装了一台报机，不停地敲击出一点一划。砖头旁边的杂草沙沙地摩擦他的牛仔裤。此刻他的所有感官变得异常敏锐，仿佛被提高了两个档次。你不是真的要进去吧，啊？他脑海中一个万分恐慌的声音问。

  而他想到的答案既完全疯狂又万分理智：一切都为光束服务。

  草坪上的标牌上写道：

  绝对禁止入内。违者追究法律责任！

  房屋前门上十字交叉钉的木板上贴了一张颜色泛黄、爬满锈迹的纸，上面的警告更加简洁：

  纽约州房委会令

  该产业已被查封

  杰克站在台阶下，抬头仰视着大门。他在空地听见的声音又在耳边响起&he11ip;&he11ip;但是这次回荡的是所有罪人的齐唱、失去理智的威胁和同样疯狂的承诺，所有声音都已经汇成一个，鬼屋的声音；怪兽看门人已经从长长的沉睡中被惊醒，出了嗷嗷的吼声。

  一瞬间他想到了他父亲的鲁格手枪，甚至想把它从背包中抽出来，但这样做又有什么用？在他身后，莱茵侯得街上车来车往，一个妇女高声叫着不许她女儿牵男孩子的手，让她快点儿把洗好的衣服拿回来，但是这里却是另一个世界，沦陷在某种阴森生物统治之下的世界，所有枪支都只会形同虚设。

  镇静，杰克——稳住。

  &1dquo;好吧，”他颤抖着低声说。&1dquo;好吧，我尽力。但是你最好别让我再摔下去。”

  慢慢地，他走上前廊的台阶。

  27

  钉在门上的木板年代久远，已经腐烂，铁钉也生了锈。杰克抓住最上端两根木板交界点用力一拉，木板随之轰隆一声掉落下来。门廊栏杆外面的旧花坛里面只长着些薄稃草和狗尾草，他把木板朝那儿扔了过去，然后弯下腰抓住最底端的木板交界点&he11ip;&he11ip;接着停下来。

  门里传来一阵空旷的声音，像是一个饥饿的怪兽躲在水泥管里流口水。杰克的额头和脸颊上微微渗出冷汗，他非常害怕，感觉一切都变得虚幻，仿佛自己已经变成别人噩梦中的角色。

  魔鬼的合唱、魔鬼的存在就在门后，魔音像浆汁一样从大门里渗出。

  他猛一用劲，很容易就把下面的木板也拉了下来。

  当然。它希望我进去。它肚子饿了，而我就会是它的主菜。

  蓦地，他脑海中闪现出一段艾弗莉小姐给他们朗诵过的诗。这诗本来说的是现代人被斩断根基、脱离传统而面临的困境，但是杰克想到，写下这长诗的人肯定来过鬼屋：我要指点你一件事，它既不像你早起的影子，在你后面迈步；也不像傍晚的，站起身来迎着你；我要给你看&he11ip;&he11ip;1『注：这诗节选自美国现代主义诗人T。s。艾略特的长诗《荒原》。这长诗是现代主义诗歌里程碑式的代表作，奠定了艾略特在诗坛的地位。』

  &1dquo;我要给你看恐惧在一把尘土里。”杰克喃喃自语，同时手握住门把。这当口，清晰的安慰与信心又重潮水般涌来，他感到就是这扇门，这次这扇门会把他领进另一个世界，他能看见那里未遭烟尘污染的清澈天空，远方地平线并没有绵延的山峦，却隐约可见蓝色尖塔耸立在某个神秘未知的城市。

  他的手指紧紧裹住口袋里的银钥匙，暗暗希望这扇门上了锁，这样钥匙就能派上用场。可是事与愿违，门吱呀一声慢慢打开，许多铁锈屑从年久未用的门轴上索索落落地掉下来。腐败的气味迎面直击杰克：潮湿的木头，浸水的石灰，腐烂的木板和破败的填塞料的气味，而所有的气味下面蕴藏的是野兽巢穴的怪味。他眼前是一条阴仄潮湿的走廊。走廊左边，楼梯歪歪斜斜地延伸向高处的阴影，掉落的栏杆凌乱地堆在走廊地板上。但是杰克可没蠢到以为那只是些碎木头。里面还夹着好些骨头——小动物的骨头。有一些看上去并不完全像动物的遗骨，但是杰克不愿意太久地打量那些东西，因为他明白，如果他看得太仔细，就永远不会鼓足勇气再迈出一步。他站在入口处，强迫自己迈出第一步，这时一阵微弱的声音猛烈而急促地响起，他忽然意识到那是他的牙齿在打架。