手机浏览器扫描二维码访问
醒来之后的第一件事儿,就是打开电脑登录滚官网,看沙雕网友们在论坛里的帖子。
好家伙,看样子这些玩家已经把自己的b2层给翻了个底朝天啊。
不过大多数门他都顺手上了锁,想翻也打不开。能破门的武器不让过缓冲室,带不进避难所里。再加上楚光把摄像头的权限扔给了小柒,有小柒帮忙看着,到也不用担心这些玩家趁自己不在把家拆了。
总的来说,玩家们对版本更新的内容还是很激动的。
尤其是在见识了b2层新增的高科技设施之后,那些体验过了的玩家们瞬间爱了这里的生活。
对比地表上,避难所里的生活简直安逸太多了!
看完了这些帖子之后,楚光倒是有些理解初代管理者留下的设定了。
确实,比起外面,这里简直就是天堂。
指望两只脚站在天堂的人去建设地狱,本身就是一种反人性的想法。
楚光摸了摸下巴,思忖道。
“嗯,决定了,使用避难所内的生活设施需要使用vm获取权限,并且净水器、淋浴和上厕所都改成付费使用。”
官网留言记录作证。
这可不是他想的主意,是玩家们自己提议的。
另外,一部分已经从小柒那里买到vm的玩家们,还提出了一些建议,比如干脆在vm上集成翻译器和钱包的功能。
钱包这个倒是考虑一下,和银行系统一起推出。
哪怕没有电子支付功能也无所谓,多余的银币存在银行里,等到需要的时候再取出来用,这样既方便玩家们随时查看自己的存款,还能方便楚光这边回收流通的货币。
可以说是共赢!
至于翻译器嘛。
理论上花点时间可以做出来,但现在还没那个必要。
现在就急急忙忙地让玩家和土着们自由交流,除了给自己找一大堆麻烦之外,没有一点点好处。
说白了,语言障碍对玩家来说可能是个障碍,但对楚光来说并不是什么坏事儿。
站在一名管理者的角度,他需要在玩家和原住民之间制造一个信息差,或者说一个“信息滤镜”,这对彼此来说都是最好的选择。跨服交流,还能在彼此之间保留一点儿美好的想象。
况且就算是自由度最高的游戏,也没说可以和游戏里的每个npc都做到大文本量的正常交流吧?
要是能做到那才叫不合理!
相比之下,武器店老板娘夏盐的台词都算比较多的了,被惹烦了不但会急得跺脚,还会骂一句蹩脚又可爱的垃圾话。
不少玩家甚至就为了听夏老板的垃圾话,一瞅着她睡着就去叫醒她,
如果没有信息滤镜,不说夏老板还能不能这么可爱,肯定会沙雕跑去同情掠夺者,或者被npc忽悠去做“支线”。
除了给自己找一堆麻烦和变数之外,没有一点儿好处。以后就算要给他们安排翻译器,那肯定也是有选择性的翻译。
不过,换个角度想……
“倒是可以开npc专用版本的vm。”
想到这里,盯着论坛的楚光眼睛瞬间亮了。
“npc专用版的vm删除属性面板,新增任务布和翻译功能,且翻译功能仅支持特定语言场景下,翻译日常、功能用语。”
玩家们的骚话就别翻译了,文化背景不同,就算翻译了也是牛头不对马嘴,还容易引起误会。
比如奥利给,翻译成“干就完事儿了”和“老八”都不太合适,不同语境下都有不同意思。
武器店老板娘,就干武器店老板娘该干的事儿,知道自己的台词是啥意思,以及玩家想买什么就够了。
至于别的事情,等伟大的管理者大人需要你知道的时候,你自然会知道。
“vm的屏幕还是小了点,相当于同声传译的提词器……不过配合语言训练,凑合着用一用倒也够了。”
慢慢地可以训练出一批会汉语的原住民,差不多有个1~2级水平就够了。只要能掌握一些游戏术语和日常交流,胜任npc的岗位绰绰有余。
楚光越想越觉得自己简直是个天才。
不愧是我!
至于玩家们用的“字幕”嘛。
等他觉得有那个必要了再说吧!
林白闷着一口江小白,被车撞飞后,一睁眼现旁边躺着一个女孩。你躺我怀里做什么?青梅竹马你就当我是你哥们,不可以吗?林白从此,这个冤家就呆在自己身边,日复一日,林白渐渐现这家伙不单纯,明明有兄还要当我兄弟?林白女魔头,没劲头。周沫我要杀了你!林白骚瑞,你的身高只到我胸膛。周沫刚重生,我被青梅强吻后警察抓包...
任天行出身卑微,却逆势而为,在苦难的生活中,想改变自己生活现状,经历种种磨难却遗憾本小说致敬那些常年在外漂泊,养家糊口的一族,你们辛苦了。小说主人公任天行和大家一样,漂泊在外,流浪,过着逛鬼般的底层生活,却一直在努力...
一身怪力的少年来到了龙族的世界。面对着卡塞尔学院的入学辅导,6晨很方,满车的小龙人,只有他不是混血种3e考试怎么过?在线等,挺急的!这是一个少年逐渐变成卡塞尔学院扛把子的故事ps1半无敌流,不虐不刀,尽量找内味,青春不再遗憾ps2后面会得到龙类血统ps3龙族篇幅极长,当同人看就完事了书从龙族开始打穿世界...
简介关于陛下,皇后娘娘改嫁了还一胎俩宝晏初九穿越后,拥有太极贵人命格,谁得到她就能得到天下。于是她造火药,搞炸弹,用阿拉伯数字传递消息,坐实了太极贵人命格。本以为当上皇后后,沈越对自己是日久生情,原来竟是把自己当成药引子,来解生死咒。真是气煞她也,一纸和离书甩到沈越脸上。出来单干遇险被宋帝救下,又成了她的皇后,没想到有龙阳之好的宋帝竟是个女的,她难产而死,晏初九一夜之间喜当娘,还是一胎俩宝的娘。不过好处就是捞了个皇帝当当,登基当日就大封男妃。沈越气的脸都绿了加大火力给朕攻下宋国!两国交战,沈越妥协只要你做我的皇后,这天下之主你来当!...
四合院正阳门下南来北往天空一声炸响,六岁周武闪亮登场,四合院诸禽给我,退,退,退胎穿到那个艰苦的年月,周武本想着靠着自己脑袋中的先知先觉做一个四九城的富家翁。却没想到一次搬家,竟然来到了全员恶人的禽满四合院但罪恶克星系统的觉醒又给他的人生多了一份选择,至此斗恶禽,交兄弟,觅良友,谱写一段不一样的传奇。贾张氏鸡不是我孙子偷的,是傻柱那个混不吝偷的傻柱贾婶你他么周卫国不要转移话题,傻柱你先给我解释解释饭盒里面的半只鸡是哪里来的。傻柱额,啊?这,他,我周武嘿嘿,汗流浃背了吧老弟...
外冷内容腹黑糙汉Vs睿智钓系小娇妻宋凝前世跟丈夫离后和渣男跑了,最后落下个被家暴打死的下场。直到临死前看着丈夫抱着她的尸体痛苦,才直到他对自己用情至深。再次睁眼,竟重生到了1983年新婚夜。男人对她深爱又温柔,本以为这一次。可宋凝死死抱住了他,绝不把他往外推。幸好误会不深还能补救,看着家徒四壁的清贫日子,宋凝誓要家致富,还要远离渣男和绿茶闺蜜,还要跟他好好过日子,三年抱两。人前他是高冷话不多的男人,世人眼里的活阎王。人后对她用不完的温柔媳妇是不是很疼,我帮你吹吹...