手机浏览器扫描二维码访问
第二天,裴施语作为正式员工,来到出版社参加第一次翻译组会议。
包括余问渊和她,翻译组一共有五个人。
另外两男一女,都在三四十岁左右。他们都是文学著作翻译圈里的大牛,是余问渊英文翻译的固定成员。
“这是我们翻译组的成员,也是最后一位成员,裴施语,希望大家以后合作愉快。”余问渊向大家介绍。
“大家好,我叫裴施语,以后请大家多多指教。”
三人早就听闻来的翻译年轻又漂亮,否则也不会被选到宁家去照顾兰花。可见到真人,依然被惊艳了。
肌肤胜雪,婀娜多姿,微微一笑顾盼生辉。美丽温婉不具备攻击性,让人赏心悦目。
这么漂亮的人,真的能胜任一部文学作品的翻译?而且还是深渊的作品。
深渊的作品囊括了很多专业性的知识,这本《空城》更是包含了天文、地理、哲学、历史、政治等多方面,没有一定的知识储备量,根本无法准确的进行翻译。
不是他们歧视美女,而是这个世界漂亮的人总是能得到优待,不需要过多努力就能得到想要的。因此,美人中的草包比例被拉大了。
而眼前的这位,甚至比大多漂亮的人还漂亮一些,怎么看都更像是花瓶而不是书柜。
深渊的眼光,他们不敢质疑,公事公办的进行自我介绍,不排斥也不亲近。
第一天的会议,主要是余问渊将《空城》里涉及的知识交代清楚,并将相关资料交给大家拿回去阅读,以及以后工作的大致规划。
至于具体分工,需要等所有人将书看完,提交了读后感之后,根据各自认知来分配。
洗手间里,两个女人在聊天。
“你刚才看到了吗,那个来的翻译今天也过来了。”
“有什么大惊小怪的,昨天她就来。”
“昨天没看到人长什么样,今天我终于看到了,好漂亮啊!”
“不漂亮怎么会被深渊大神给看上?因为她前台那个讨厌鬼都被赶走了,就是深渊大神出的面。”
“你是说……不会吧,深渊大神不像是这种人啊,他不是只看能力的吗。这种要紧的事,可不好随便穿插不懂行的,会把自己的书给毁掉的。”
“不是因为漂亮,还能因为什么?翻译组的成员,哪个不是资深翻译?这个女人都不是英语专业的。”
“哎,这个世界怎么都是看脸,连深渊大神这么有内涵有深度的人都没办法幸免。”
“男人不都这样吗。”
“那也不用把她放进翻译组啊,要是弄砸了,丢的可是自己的脸。”
“不过是个挂名,干点记录和输入电脑的杂活,混个假资历而已。证明自己不是花瓶,不是只会靠男人,是有能力有事业的。”
“这不是又立又婊吗!真是太讨厌了,这不是拉低深渊大神的逼格吗。”
“一个当做摆设的花瓶,带着玩玩罢了。”
“翻译组里的安姐工作最认真,对这种没能力还硬凑数的人,绝不会留面子,她们两个很可能会对上吧?”
“你说的没错,她的老公刚被妖精抢走,最看不惯这种妖娆贱货,咱们等着好戏吧。”
两人边说边笑,走出洗手间。最里面的门,打来了。
对话里的主人公——裴施语,走了出来。
她并不想偷听,一切纯属巧合。
完全没想到自己也会有这么一天,因为太漂亮而被质疑能力,简直让人哭笑不得。
你曾听过满堂花醉三千客,一剑光寒十四洲。可是你可见过三千剑修齐舞剑,一剑冲霄破九幽?你曾听过一片孤城万仞山,春风不度玉门关。可你曾见过,凌空虚现千里壁,阻挡妖蛮百万兵?...
有知识有文化会治病会杀人。很热血很邪恶,很强大,很牛叉。我是锦衣卫,我是赘婿,我是天子亲军,我是太子教父。我就是我,一个好丈夫,一个好权臣,正德一朝,因我而多姿,因我而精彩。小说关键词明朝好丈夫无弹窗明朝好丈夫txt全集下载明朝好丈夫最新章节阅读...
凌枫本是北海天骄,却无法修行被认为是废物。忍辱负重,重新获得修行的力量。通过南天学院不断的学习,提高自己的能力,暗中积蓄力量,展开了疯狂的报复,同时他获得的了悠雪家族的支持,如鱼得水,正战八方,重新让凌家走向辉煌。北海帝尊...
启禀娘娘,殿下他对您图谋不轨姜可桐叶放姜可桐叶放叶放姜可桐叶放姜可桐...
简介关于被逼做皇帝带佣兵拿大炮一统天下一觉醒来竟成了一个傀儡皇帝,内有奸臣当道,外有敌国入侵,割地?赔款?联姻?我会一个个的让你们吐出来的。...
简介关于末世女只想吃饱穿暖只知道从生到死的那一刻,很简单,千万别让眼睛不好的人碰枪。没想到从死到生也这么简单,再睁开眼睛,她重生了???她躲避不急被错杀,穿越到了这个不知名的王朝天历朝的一个小村子里。摇摇欲坠的屋子,破旧的桌椅,破烂的衣服,骨瘦嶙峋的自己,12岁的年纪看上去像1o岁不到,严重营养不良。想想曾经的自己,健美的肌肉,古铜色的皮肤,性感迷人。还额外赠送了一堆拎不清的家人,愚孝加恋爱脑的爹,哭哭唧唧的娘,偏心爱钱的奶奶,端不平水的爷爷,自私自利,无情狠心。她迫切的想要摆脱这一切,那一次山中相遇就注定了这一切。在面对黑暗的人性,亲人的恶毒,他朝着自己伸出了手。本以为徐家是这个时代生活的缩影,没想到江家的生活让她体会到了什么是天堂。虽然贫苦,但都热爱生活,积极向上。一手好厨艺的婆婆,擅长做点心的大嫂,手工活优秀的公公,医术高的弟弟,养殖能力突出的二哥,还有一个军师加太傅的丈夫。自此她的人生仿佛开挂了一般,全家独宠,体验到了真正的爱情和亲情...