126文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第8章（第2页）

他当年为了学夏国语吃了多少苦头，下了多少功夫啊？勉强过了hsk四级。说句难听的，就今天的情境，他翻译起来也是感到十分吃力，很多词不知要怎么表达。

现在他听到了什么？一个贫民窟的小女孩跟着一个普通夏国人学了几年，夏国语竟然比他还好？

“小孩只要有语言环境，学起来比成年人快。”翻译暗暗安慰着自己，再看向拉贾姆的眼神就变了。

什么样的蠢货能把这样宝贝的女儿卖掉啊？不说别的，就这一口流利的夏国语，在首都当导游翻译，一家子都很快能搬出贫民窟了。

警察局里陷入了一阵诡异的沉默。

所有人都目瞪口呆地看着柳莘莘，然后再用看蠢货的眼神看拉贾姆。同时还有点羡慕嫉妒恨：这要是我的女儿就好了。

柳莘莘把翻译的话说给大梨和小梨听，大梨哈哈笑，“说真的，不看你面容，我会觉得你是我同胞。听到你声音那一刻，我都吓到了。”

“他在跟你说什么？”警察一脸好奇地追问。可还未等柳莘莘回应，便冲翻译道：“你先说。”

翻译：……

翻译说了一遍，警察又问了柳莘莘一遍，最后又问翻译道：“她翻译得怎么样？”

够了！

翻译想掀桌了。

他是来当翻译的，不是来当对照组的。

“不可能，不可能。”呆了半晌的拉贾姆终于有了反应，“你怎么可能会说夏国语？你要是会说夏国语，我怎么会只要三……”

她忽然住了嘴，忙换上笑脸，“哎呀，你这孩子，你怎么不早说呀？要是你早说了，妈妈哪里会舍得你嫁人啊？”

“势利眼。”一旁的小梨忍不住嘀咕了起来，“就算我听不懂，看这表情变化也大概能猜出她说什么。”

“她要识趣倒也省了我们麻烦。”大梨小声道：“毕竟我们想跟这姑娘合作的话，她妈妈要是一直作梗，我们也不好过。”

小梨深深望了大梨一眼，垂下眼，低低道：“只能帮一点是一点了。遇上这样的父母，除非这姑娘能自立门户，心够狠，不然得一直被吸血。”

“这是我们的机遇也是她的机遇。”大梨挺乐观，“合作共赢，一起赚点钱，也许就能摆脱这命运了。”

“你真的有过想卖掉自己女儿的想法吗？”

就在大梨和小梨窃窃私语时，警察忽然问拉贾姆，“这可是犯法的。”

“没有，没有，误会，都是误会。”拉贾姆忙摇头，“他们没绑架我女儿，是我误会了。”

警察满意地点点头，冲柳莘莘道：“你给这两位夏国人解释下，让他们拍下我们，我们执法是文明的。”

柳莘莘：……

从警局出来时，大梨、小梨、柳莘莘和洛克身边围了一堆警察。

他们局长带头，将人送到门口后，局长道：“跟夏国朋友说，我们欢迎他们来杜曼玩，我们杜曼警察为了迎接夏国朋友们的到来已经展开多次治安整理了……”