手机浏览器扫描二维码访问
“对,这有点儿强词夺理。”维斯洛夫斯基附和说。“喂,当家人!”他对推开嘎嘎响的仓门走进来的农民说,“怎么,你还没有睡吗?”
“不,哪里睡得着!我还以为老爷们睡了,忽然听见你们在说话。我来拿把钩镰。那狗不咬人吧?”他问了一句,光着脚小心翼翼地走进来。
“那你睡在哪里呀?”
“我们夜里要去放马。”
“啊,夜晚多美呀!”维斯洛夫斯基一面说,一面从打开的仓房门里张望着苍茫暮色下农舍的一角和卸掉马的马车,“你们听,这是女人唱歌的声音。说实在的,唱得不坏。这是谁在唱啊,当家人?”
“是丫头们在唱,就在这附近。”
“咱们去玩玩吧!反正睡不着。奥勃朗斯基,走吧!”
“最好是又能躺下来又能出去玩,”奥勃朗斯基伸着懒腰回答,“躺着真舒服。”
“那么,我就自己一个人去,”维斯洛夫斯基一骨碌爬起来,一面穿靴,一面说,“再见,先生们。如果有趣,我再来叫你们。你们请我来打野味,我不会忘记你们的。”
“这小子不是挺可爱吗?”等维斯洛夫斯基走了,房东随手关上门,奥勃朗斯基说。
“是的,很可爱。”列文一面回答,一面继续思考刚才谈到的问题。他觉得他已经尽可能把自己的思想和感觉说清楚,可是这两位并不愚笨而且诚恳的朋友,却异口同声地说他强词夺理。这使他感到难过。
“事情就是这样的,我的朋友。你要么断定现存的社会制度合理,那你就维护自己的权利;要么承认你在享受不合理的特权,并且在像我这样尽情享受。二者必居其一。”奥勃朗斯基说。
“不,如果这是不合理的,你就不能尽情享受这些特权,至少我就办不到。我最要紧的是要做到问心无愧。”列文说。
“那么,咱们真的不出去走走吗?”奥勃朗斯基说,显然由于思考这种严肃的问题而感到厌烦了,“反正睡不着觉,咱们还是去走走吧!”
列文没有回答。他们刚才谈话时谈到他的公正行动是消极的,这问题一直萦回在他的心头。“难道公正行动只能是消极的吗?”他问自己。
“啊,新鲜干草多香啊!”奥勃朗斯基微微支起身子说,“我说什么也睡不着。维斯洛夫斯基不知在那边搞些什么。你听见笑声和他的说话声吗?咱们去不去?去吧!”
“不,我不去。”列文回答。
“难道你这也有规定吗?”奥勃朗斯基在黑暗中摸索着帽子,笑嘻嘻地说。
“这谈不到什么规定,可是叫我去干什么呢?”
“要知道你这是在自讨苦吃。”奥勃朗斯基找到帽子,站起来说。
“怎么会?”
“难道我看不出你同你太太是怎样相处的吗?我听见你们谈到你可不可以去打两天猎,仿佛这是什么不得了的大事。作为一段闺房佳话,这当然不错,可是一辈子就这么过,那可不行啊。男人应该独立自主,男人有男人的兴趣,男人应该像个男人。”奥勃朗斯基打开门说。
“你这是什么意思?去逗丫头们玩吗?”列文问。
“如果有兴趣,为什么不去呢?这是不会有什么后果的。对我的妻子不会有什么损害,我乐得快活快活。最要紧的是在家里要维护神圣的秩序。在家里可不能搞这一类事。但也不要把自己的手脚束缚起来。”奥勃朗斯基夹着法语说。
“也许是这样,”列文冷冷地回答,转过身去侧着睡,“明天一早就得走。我不叫醒什么人,天一亮就走。”
“先生们,快来呀!”传来维斯洛夫斯基的法国话。“真迷人!这是我的一大现。真迷人,是个十足的甘泪卿[15]式的女人。我同她已经认识了。说实在的,太妙啦!”他说时赞不绝口,仿佛她是特地为他而造得如此美妙的,因此对造物主十分感激。
列文假装睡着了,奥勃朗斯基穿上鞋子,点着一支雪茄,走出仓房。不多一会儿,他们的声音就听不见了。
列文好一阵睡不着觉。他听见他的马在嚼干草,接着房东带着大儿子出去放马,然后听见那个兵士同侄儿——房东的小儿子在仓房另一头安顿下来睡觉;后来听见那个孩子用尖细的声音告诉叔叔他对狗的印象,听来他觉得那两条猎狗又大又可怕;后来那孩子又问那两条狗要去捕什么,那兵士就睡意蒙眬地哑着嗓子告诉他明天猎人们要到沼泽地去打猎,后来为了摆脱孩子的问题就说“睡吧,华西卡,睡吧,不然你留点儿神。”不多一会儿,他自己就打起鼾来,接着周围一片寂静;只听见马的嘶鸣和山鹬的啼声。“难道只能是消极的吗?”列文自言自语道。“那又怎么样?又不是我的过错。”他考虑起明天的活动来了。
“明天一早就出,我一定不能脾气。山鹬多得很。大鹬也有。等我回来,就可以看到吉娣的条子了。是的,斯基华说得也对我在她面前缺乏男子气,有点儿婆婆妈妈……可是有什么办法呢!又是消极的态度!”
他在蒙眬的睡意中听见维斯洛夫斯基和奥勃朗斯基的笑声和兴致勃勃的说话声。他蓦地睁开眼睛;月亮升起来了,他们两人正站在月光溶溶的仓房门口说话。奥勃朗斯基讲到姑娘的新鲜娇嫩,把她比作刚剥出的核桃肉;维斯洛夫斯基呢,出富有传染性的笑声,重复着大概是哪个农民对他说的话“你还是赶快去讨个老婆吧!”
列文半睡半醒地说“先生们,明天天一亮就出!”说完又睡着了。
喜欢安娜·卡列尼娜(下)请大家收藏安娜·卡列尼娜(下)本站更新度全网最快。
林白闷着一口江小白,被车撞飞后,一睁眼现旁边躺着一个女孩。你躺我怀里做什么?青梅竹马你就当我是你哥们,不可以吗?林白从此,这个冤家就呆在自己身边,日复一日,林白渐渐现这家伙不单纯,明明有兄还要当我兄弟?林白女魔头,没劲头。周沫我要杀了你!林白骚瑞,你的身高只到我胸膛。周沫刚重生,我被青梅强吻后警察抓包...
任天行出身卑微,却逆势而为,在苦难的生活中,想改变自己生活现状,经历种种磨难却遗憾本小说致敬那些常年在外漂泊,养家糊口的一族,你们辛苦了。小说主人公任天行和大家一样,漂泊在外,流浪,过着逛鬼般的底层生活,却一直在努力...
一身怪力的少年来到了龙族的世界。面对着卡塞尔学院的入学辅导,6晨很方,满车的小龙人,只有他不是混血种3e考试怎么过?在线等,挺急的!这是一个少年逐渐变成卡塞尔学院扛把子的故事ps1半无敌流,不虐不刀,尽量找内味,青春不再遗憾ps2后面会得到龙类血统ps3龙族篇幅极长,当同人看就完事了书从龙族开始打穿世界...
简介关于陛下,皇后娘娘改嫁了还一胎俩宝晏初九穿越后,拥有太极贵人命格,谁得到她就能得到天下。于是她造火药,搞炸弹,用阿拉伯数字传递消息,坐实了太极贵人命格。本以为当上皇后后,沈越对自己是日久生情,原来竟是把自己当成药引子,来解生死咒。真是气煞她也,一纸和离书甩到沈越脸上。出来单干遇险被宋帝救下,又成了她的皇后,没想到有龙阳之好的宋帝竟是个女的,她难产而死,晏初九一夜之间喜当娘,还是一胎俩宝的娘。不过好处就是捞了个皇帝当当,登基当日就大封男妃。沈越气的脸都绿了加大火力给朕攻下宋国!两国交战,沈越妥协只要你做我的皇后,这天下之主你来当!...
四合院正阳门下南来北往天空一声炸响,六岁周武闪亮登场,四合院诸禽给我,退,退,退胎穿到那个艰苦的年月,周武本想着靠着自己脑袋中的先知先觉做一个四九城的富家翁。却没想到一次搬家,竟然来到了全员恶人的禽满四合院但罪恶克星系统的觉醒又给他的人生多了一份选择,至此斗恶禽,交兄弟,觅良友,谱写一段不一样的传奇。贾张氏鸡不是我孙子偷的,是傻柱那个混不吝偷的傻柱贾婶你他么周卫国不要转移话题,傻柱你先给我解释解释饭盒里面的半只鸡是哪里来的。傻柱额,啊?这,他,我周武嘿嘿,汗流浃背了吧老弟...
外冷内容腹黑糙汉Vs睿智钓系小娇妻宋凝前世跟丈夫离后和渣男跑了,最后落下个被家暴打死的下场。直到临死前看着丈夫抱着她的尸体痛苦,才直到他对自己用情至深。再次睁眼,竟重生到了1983年新婚夜。男人对她深爱又温柔,本以为这一次。可宋凝死死抱住了他,绝不把他往外推。幸好误会不深还能补救,看着家徒四壁的清贫日子,宋凝誓要家致富,还要远离渣男和绿茶闺蜜,还要跟他好好过日子,三年抱两。人前他是高冷话不多的男人,世人眼里的活阎王。人后对她用不完的温柔媳妇是不是很疼,我帮你吹吹...