手机浏览器扫描二维码访问
“在东晋太原年间,武陵郡里有一个人以捕鱼为生。”
到这里还是非常正常的翻译而已,有手就行。
初中生都会。
“缘溪行,忘路之远近。”观众里面有人都会背下一句。
叶真语气诡秘道:“这第一句没有什么问题吧,诡异的事情从第二句开始。”
“缘溪行,忘路之远近。”
“翻译过来就是,沿着溪水行船,忘了路的远近。”
“你们难道在学习的时候,不会感到奇怪的吗?”叶真一脸惊讶的表情。
观众这时候都迷糊了。
“这有什么奇怪的啊?”
“就是啊,不就是很平常的一个句子吗?”
“没东西就别装了,我当了语文老师十多年了,教了数不清的学生了,这一句有啥问题,你找出来有问题的地方,我当场狂吞三吨大便!”
“我是退休语文老师,这主持人的翻译还是很准确的,就是背诵的语气让人有一点不舒服。”
显然观众都没有现这第二句,“缘溪行,忘路之远近”有什么问题。
叶真这时候才解释道:“你们仔细想想,渔夫是什么人?”
“最经常和水打交道的人。”
“平时捕鱼,都是在水中工作的。”
“他也是一个经验老道的老渔夫了。”
“有可能在一条小溪里面迷路吗?”
经过叶真这一提醒,大家终于现了问题。
对啊!开船的是一名老渔夫,以捕鱼为业的渔夫。
并且行船的地方又不是什么大海之类的地方。
只是小溪而已。
一个熟练的渔夫居然在小溪也能够迷路?
怪,太怪了。
观众仔细一想,好像还真的是这个理。
“这样一想,还真的有一点诡异。”
“不过可能是巧合吧。”
“还真的有点怪,我学的时候怎么就没有想到呢?”
这时候大家才开始提起精神来。
或许这《桃花源记》真的没有那么简单?
不然这一个经验老道的渔夫怎么可能在一条小溪上迷路?
叶真继续背诵道:“忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。”
“忽然遇到一片桃花林,生长在溪水的两岸,长达几百步,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,落花纷纷的散在地上。”
在电视机前的观众听着叶真的翻译。
就算是没有学过,或者是忘记了原文内容的,都能够知道《桃花源记》到底说的是什么。
“这一段不过是普通的景物描写吧。”
“这总该没有问题了吧。”
“只是桃花林而已,难道这里也有诡异的地方吗?我不信。”
之前信誓旦旦的观众,现在都已经变得有一点不自信了。
不过无论他们怎么看,怎么想。
都没有想到不对劲的地方。
叶真只是默默说了一句,“林正英的电影,大家应该都看过吧。”
“什么《一眉道人》、《僵尸先生》、《僵尸至尊》之类的。”
说到林正英的僵尸系列电影,可以说几乎无人不知无人不晓。
没有看过的,基本上非常少了。
推荐暗暗的完结文嚣妃,你狠要命,点上面其他作品即可进。女强男强,强强联手。野心女PK腹黑男YY剧场他将她禁锢在水里,手狠狠地撕落她身上的衣裳,在她来不及惊呼的时候,...
文案云娆姿容绝艳,媚色无双,是容珺的小通房。容珺清秀温雅,生了一张书生脸,看起来一点也不像骁勇善战的大将军。云娆却是知道他根本不如世人所想的那么纯良。他人前温润儒雅,芝兰玉树,对她却又是另一副面孔。有一日,容珺被急召边关,云娆终于不用天天伺候,她以为自己的好日子来了。没想到容珺才刚离京,她当晚就被扔进井里一命呜呼。云娆重生到刚成为容珺通房的这一年。这次她决定不奉陪了!她费尽心思弄来了假死药,心想这一次定能逃出国公府过上好日子。没想到,假死药效过后,再睁眼,居然还是容珺俊美绝伦的那张脸。容珺捏着她的下巴,微微笑着,带着薄茧的指腹,温柔的捻过她的唇瓣。他俯身在她耳鬓轻轻厮磨,嗓音低哑娆儿这次又想去哪?──你是我的,还想去哪。白切黑疯批大将军vs一心只想逃娇软小美人阅读指南1双重生,1v1,前世今生皆双C,he2男主真病娇,掌控欲极强,爱到偏执不择手段,强取豪夺,追妻火葬场3男主没有任何妻妾,身心唯女主一人内容标签情有独钟爱情战争重生甜文搜索关键字主角云娆,容珺┃配角双重生,甜宠文┃其它强取豪夺一句话简介小通房她每天都想逃立意不论情况再糟,始终坚强不轻言放弃...
简介关于弟弟够野吗?哥只要带感男人!联谊会上,问云里斜靠在窗边吸烟角,目光所及尽是浮华和虚伪。他嘴角挂着嘲讽的笑,一口一口地抽着烟,喝了不少酒,想醉却只喝了个微醺。直到学遂站在他面前,来这里都是为了恋爱,你觉得我可以吗?攥紧的衣角皱成乖巧的模样,伪装下的侵略性,覆盖着满世界的虚伪,问云里看着刺眼。他拽了学遂的领口,满眼嗤笑你太乖了,你不行。我谈恋爱,不要你这样的。后来,学遂把问云里抵在墙上,嗓音沙哑你看我现在这样可以吗?够野吗?问云里甘之如饴。再后来,问云里在两人的证件下面写了一行字径行直遂,青云万里。愿我们都能成为更好的自己,愿我们的未来如大鹏展翅,直上青云万里。我以为我是捧着信仰迎难而上,到最后我才知,原来你才是指引我的那个方向。愿曲终散场,人间无恙。...
快穿之炮灰她又黑化了...
简介关于我能无尽重生,可它竟然是随机的意外得到的重生系统,不但性别能搞差,种族都是随机的也就是说,下次复活,王凡都不知道自己会是个啥,还能是个啥更离谱的是,强化能量还得受虐才能获得,这不妥妥欺负人么...
末世来临,五岁半的小糯米在底层受人欺负,好不容易找到自己的五位哥哥,却被害的家破人亡。再次睁眼,回到末世前一周绑定随身空间!前世哥哥们无一有好下场?重来一次,看她小糯米逆天改命!继承师父遗产,猛囤亿万物资!什么吃的用的全部带上,哦对了,还有各种奶粉奶瓶!至于前世仇人?小糯米磨刀霍霍直接开宰!在几位大帅哥找到自家心心念念的妹妹,决心好好保护时。小奶包霸气开口哥哥们别怕,小糯米给你们次好次的!只见小糯米小手一挥。五位哥哥???c!这小鸡炖蘑菇真好吃!诶嘛,麻辣小龙虾哪来的,可以再来一份吗!小糯米嘻嘻嘻,窝要投喂哥哥们啦~其他人通通闪开!终于,在小糯米的投喂下,五位哥哥个个成了大佬,小糯米逆袭为末世第一团宠小公主!所有人都在羡慕小糯米有五位大佬哥哥。然,五位哥哥集体摇头漏,没有妹妹,我们什么都不是!被妹妹投喂的奇妙感觉我的奶包妹妹,其实是奶妈奶瓶崽崽可可爱爱,没想到竟然暴力无比「注!刚开始小糯米会独自美丽!找到哥哥们后期宠!注意简介细节哟~入股不亏!...