手机浏览器扫描二维码访问
《万万没想到低成本武侠篇》走的是日和向!
日和,其实就是恶搞的意思!
无厘头+想象力延展+调侃+各种文化背景…
rb原版,其实针对的是有一定知识储备量且知识覆盖面相对广的人群,挖掘其冷僻的笑点;“漫才”味的台词风格,也充满滑稽感。
汉语配音之后的版本,夸张的台词拟写风格是成功的关键;同时,也打造了新颖的汉语动画配音风格国内曾经的动画配音过于呆板和陈腐。
动画圈里已经将日和系独立出来叫一个名词,不同于恶搞,无厘头等词,最近国内学日和出的短片听多的,一般都会说:“这片挺日和的。”
日和之所以能在中国流行,原作、导演、汉化三个因素缺一不可!
日和原作和导演本身的功力就很强,汉化组也是天才!
有些人把配音想的太简单了,不是简单的翻译就叫配音!
叫兽那帮人能靠着《低成本武侠篇》打下万合天宜的天下,如果像一般网友说的那样:‘日和是rb动画,那个所谓的原班人马就是中文配音,充其量几个翻译而已…’…
那么请问,《爱情公寓》的一众主创被普通网友骂成了筛子,为什么叫兽没怎么被骂呢?
大家的眼睛不瞎好嘛!
……
既然已经打败了敌人,那我应该可以营救公主了吧?
王博从灌木丛跳了出来:“不,你还得击败我才行!”
“不是刚才已经击败你了吗?”
“你以为刚才那个人是我吗?”
“完全就是你啊,只不过换了一身衣服而已吧?”
王博仰天大笑:哈哈哈哈,瞬间脸色变得严肃:“对呀!”
周兴继续一张死鱼脸,内心os:“啊!居然不要脸的承认了,这个剧组也太穷了吧?换个演员会死吗?一个龙套才200块,200快都没吗?不是说导演很有钱吗?”
王博压根不管他,拔出塑料宝剑:“来吧!王大锤!让我们一决雌雄!”
周兴:我该怎么对付他才好呢?
字幕场景出现:王大锤使出独门绝技:九阳神拳
敌人以乾坤金刚掌接应,顿时火光四起!
两人飞檐走壁,大战数百回合,打斗场面精彩绝伦…
哈!
喝!
啊打!
画面恢复,周兴回过神来,王博再次被打倒在地…
“不愧是九阳神拳的传人…”
“啊?刚才发生了什么?”
“我的生涯一片无悔…”
“我…我什么都没做啊!”
“…我想起那天下午夕阳下的奔跑,那是我逝去的青春…”
“求你了,能不能别想这些乱七八糟的事情啦!”
正片内容就五分钟,之后的三分钟是打广告时间…
周兴一脸郁闷:“导演,为什么要打广告?”
张俊生很坦然:“…赚钱啊!”
“可我们是搞艺术的!怎么可以因为金钱腐蚀我们的艺术?”
“…这个月工资你还要不要?”
周兴一脸正气:“不要用金钱玷污我的人格…”说话的瞬间点开电脑,主业正是‘淘宝’:“某宝网,全国范围内送货上门,网上下单更省力,赶紧下单吧!”
旁边坐着的王博、饶小志、李媛媛各种鄙夷…
“不要厚此薄彼,咱们还有《热血传奇》的赞助呢!”
周兴:“什么《热血传奇》?我不玩游戏,更不知道《热血传奇》同时在线人数已达80万人,被称为华国最流行的网络游戏…”
姜悦从小在孤儿院长大,唯一的温暖就是来自孤儿院的院长。长大后,好不容易奋斗到有车有房有存款,却在回家的路上掉进了下水道。一觉醒来竟然变成了与自己同名同姓的‘姜悦’!奶奶重男轻女,叔伯各有小心思。唯有‘自己’的爸妈老实又软弱。姜悦分家!必须分家!谁料分家后日子竟越过越好。穿越八零极品奶奶想拿我换彩礼...
简介关于四合院我的流氓生活我是流氓?我重生了?四合院!我是街溜子?我吃软饭?我还调戏?秦淮茹眨巴着眼睛,一脸渴望的看着刘忙。流氓秦京茹你看你把我自行车给撞的!赔钱!五百!没有?那就当我奴隶吧!流氓娄小娥,大茂被我送进去了,你可以安心的为我生孩子了!流氓哎哎哎!别挤了!再挤就怀孕了!流氓于莉你送你一瓶雪花膏!小手让我摸摸好不好?我看看它滑不滑?流氓周叔你这是干嘛?你怎么能让我当公安呢?流氓我只想吃软饭,我只想耍流氓,我只想逍遥快活。...
6珩干了十年消防。从青葱稚嫩的毛小子,变得沉敛稳重,无欲无求。后来,惦念的姑娘再次出现在他眼前。她漂亮脱俗,站在那儿歪头一笑,他魂都勾没了。她是他的救赎,与信仰同在。真直男消防员6珩x假高冷女医生乔汐1一天一更2资料来源于相关职业朋友口述3甜文不虐但很现实他比火光更耀眼...
内容介绍仙路通长生,至尊能逍遥,当长生不再逍遥,众生皆为囚徒,于是阴谋丛生,内乱迭起,外族入侵在这样一个世界当中,有这样一位少年,他逆流而上,踏血而行,斗枭雄,灭诸王,于百族之中横行无忌,杀出一条通往至尊宝座的长生仙路!仙路无尽,至尊有期,他用鲜血铸就...
叮!最强大神系统现宿主,正在绑定中,请稍候获得系统的杜霄,第一个任务竟然是直播帮女神姐姐吃鸡女神姐姐有什么本事都亮出来,让姐姐瞅瞅。杜霄我枪法很溜,各种腰射都没问题,人称亚服第一枪神。女神姐姐就会吹牛。杜霄明人不装暗逼,我真的是大神!书友群641129144我真的是游戏大神...
作品简介报告总裁,公司网站被人黑了。查。回总裁,人带来了,是另一个缩小版的您。看到酷似自己的又一个小包子,风熠宸咬牙小东西,你妈咪呢?小包子神色淡定老东西,态度好一点。风熠宸眸光凛冽,勾唇冷笑小子,你跟你妈咪一样,有种!小包子不以为然我妈咪说,做人,就得骨头硬。五年前,黑灯瞎火的帐篷里,那个女人醉酒主动偷袭了他,生下双胞胎搞丢一个。五年后,那个女人偷拍了他,治愈他的隐疾,亦偷了他心,带着小包子拐了他另一个儿子玩失踪。风熠宸誓,一定要抓住那个女人狠狠宠爱,让她知道,占便宜就得付出代价。...