手机浏览器扫描二维码访问
不过,刘芳婷没说什么,但整个班级所有人都被陈宇的翻译给搞得轰然大笑。
“做掉秦王,哈哈哈,哈哈哈。”
“这算什么,之前陈宇还说工资呢。”
“牛批,没想到陈宇竟然这么幽默。”
就连一向不苟言笑的6雪,这时也被陈宇翻译的捂嘴偷笑。
“这家伙,没想到这么逗。”
翻译仍在继续。
陈宇也不记得《荆轲刺秦王》的原文是什么,便按着自己想法,想到哪里就说到哪里。
“不过,虽说要做掉秦王,但也不是那么容易。荆轲就对燕太子丹说,我没什么信物,所以很难接近秦王。要想接近秦王,我有个办法。”
“太子丹就问什么办法?”
“荆轲就说,你收留了樊将军,秦王很恨这个人,并且还拿出了1ooo金的悬赏取他的人头。如果我能拿着樊将军的人头去见秦王,秦王肯定会召见我。但太子丹摇头说,樊将军投奔于我,我怎么能出卖他呢。荆轲没有说话,然后心里说,你不想当坏人,那我当坏人好了。于是,荆轲就自己跑去见樊将军了……”
刘芳婷看了看课本,又仔细听着陈宇的翻译。
然后点了点头。
这小子倒是脑瓜子机灵,对文学有独到的天赋。
他这样的翻译其实并没有错。
虽然没有按一字一词这样的翻译,但这样的翻译才是最高级别的。
这在翻译上面叫做“意译”。
最能表现原文意思的,其实也是“意译”。
不过,陈宇可没想他这是意译还是什么,仍是不断的翻译起来。
他只当在讲荆轲刺秦王的故事。
这个时候,陈宇说到荆轲带着秦武阳去见了秦王。
“那个秦武阳据说十二岁的时候就杀人,外面传的厉害。可是一见到秦王,这丫的就大腿打抖。荆轲内心暗道,妹的,被这猪队友害死了。于是就说,秦武阳是乡下人,从来没有见过大市面,所以见到天子就害怕。然后便亲自上,在秦王打开图纸的时候,荆轲知道机会来了,大呵一声,狗贼,看剑……”
一篇文言文,就这样在陈宇瞎扯当中全篇翻译结束。
而这时,全班同学早已经笑得人仰马翻。
哪怕就是班主任刘芳婷,也都忍不住的笑了好几次。
如果不是在意老师形象,恐怕刘芳婷都要笑得叫了出来。
“好,回去吧。”
“谢谢刘老师,刘老师,您觉得翻译的怎么样?”
“翻译的还不错。”
“既然还不错,那个啥,这次迟到的事就算了吧,您看如何?”
“呵,你还与老师做起了交易。”
“刘老师,以后保证再也不迟到了。”
“赶紧回去,你再不回去,一会我就去你家见你家长。”
“是是是。”
陈宇再不啰嗦,赶紧回到桌位。
“咦咦咦同窗,今天你要笑死我。”
“鹿鹿鹿同学,其实你笑起来挺好看的。”
“嗯哼,你看哪里了。”
“我可什么也没看到……”
“你个流氓,再看,再看就挖掉你的眼珠子。”
“行行行,不看,不看了,这么霸道。”
陈宇嘟了嘟嘴,打开课本,认真听课。
喜欢重生之网络争霸请大家收藏重生之网络争霸本站更新度全网最快。
起点VIP20230222完结37131万字21734万总推荐文案本文讲述了一个长生不老的人应该如何在社会主义核心价值观的指导下,在现代人类社会中正确积极生活的故事。希望能够对其他长生者,特异功能人士,修仙者,外星人,非人类生物参与国家建设稳定和谐生活的经验起到抛砖引玉的作用。作者自定义标签轻松...
二十二世纪的神棍女异师云婵,一朝穿越,竟嫁了个权倾朝野的异姓王爷。可打遍天下无敌手,克天克地克空气的她,一面对那位爷就立马变弱鸡,只能任其欺凌索取,各种耍流氓。某天,她好不容易找到机会逃出去,结果竟因为呼吸困难不得不回到他身边。这不科学!某偏执王爷笑的一脸妖孽认命吧婵儿,乖乖留在本王身边不好吗?云婵想不明白,却也毫无办法。直到很久,尘封的记忆被解开,她才知道,原来他是她前世欠下的债。各位书友要是觉得邪医妖妃名动天下还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
(单女主,女主在后面登场,女主是实力派,不撒娇,不卖萌,走反派的路让反派无路可走。两条线,自我救赎的故事)他不知道自己在尘世间游走了多少年,他见过无数的战争,去过诸多国家,见证了繁荣和衰落,诸多国家的不同习俗。他非人非魔非仙非妖,他游历人间,经历了悲欢离合,阴谋诡计。他不老不死不灭,但是这样对于他来说只是一个诅咒。长生流浪游间之都市凡尘...
生存,很容易。生活,很艰难。我族,要的不是卑下的生存,而是昂高傲的生活。我族,誓不为奴!开天录...
作品简介巍巍华夏古来虎啸龙吟凤鸣岐山。然延至今龙凤成为图腾传说美好却不乏凄然。泱泱华夏山河依旧虽偶闻虎啸却难觅虎踪。体型最大最为凶猛的东北虎至上世纪七八十年代在我国境内几乎绝迹被联合国列为濒危物种红色名录。东北豹(金钱豹)的命运则更惨!山没有了虎啸失却了最顶级的链条则灵魂不再!如果这样子孙则何其不幸悲哀!于是在祖国最北最东的一片神秘蛮荒的原始秘境中一支英姿飒爽的女子巡护队诞生!这片广袤的曾经失却生机死一样寂静荒芜的大山在她们和爷辈父辈的努力下终于为大山迎回了虎豹为华夏子孙承续了图腾大山终于有了灵魂!你看虎一眼虎已看你百眼!女子巡护虎豹队?中国乃至世界都属例!艰辛酸楚苦涩泪水汗水与青春奉献责任牺牲谁解其中味?虎豹秘境一眼钟心!...
...