手机浏览器扫描二维码访问
“要当然要,越旧的越好,这样才有收藏意义啊。”林晚晚兴奋的道。
第31章翻译
“那行我去给你找找。”
就这样林晚晚从这买了一叠邮票,花了整整两百块钱,有多的是给那小伙子小费的。
那小伙子高兴的合不拢嘴,道下次再买邮票还找他。
出了邮局,找了条小巷子收好邮票再走过去那家书店。
走进书店一阵的书卷气扑鼻而来,跟想象的不同,里面不是按种类分架子的,而是语言,这小小的书店里,竟然有那么多不同语言的书。
随手拿起一本英语的医书来看,她是个很好学的人。所以精通英语,俄语,法语,还有德语。
看了这书,这时她才知道原来现在国外已经有B机了,六十年代,按她前世所在的世界来说国家现在应该正在研第一台B机。
“大妹子看了那么久,可是看得懂?”林晚晚抬头看向说话的男人,这应该是书店的老板。
“略懂。”林晚晚道。
“那可帮忙翻译一篇文章吗?”老板快的从抽屉里拿出两张写得满满的英文。
眼见老板都递过来了,林晚晚也不好拒绝,翻译而已,对她来说只是小意思。
拿起两页纸张嘴就开始读起来,两页纸,也就三分钟的事。
老板在一旁听着嘴角却越裂越大“姑娘你真是太谦虚了,你这哪是略懂啊。”
这两页纸是早就被翻译出来的,拿出来是为了考考这小姑娘的英语水平到了那里。
没曾想这小姑娘还真翻译出来了,甚至可以说是更完美的翻译出来了。
“过奖了,这是?”林晚晚把两张纸递回给老板问道,这哪里是什么文章,这应该是一些机械原理的书里,抄录下来的一页才对。
“姑娘,是这样的,我这里呢是国营书店这里面的书都是国家的重要财物。”
“刚刚让你翻译这是想看看你的英文水平,现在看来你就是我要找的人了。”老板一脸高深的看着林晚晚道。
“老板你是想请我当翻译?”要是这样好像比正正经经的上班要好,在家翻译还能兼顾家里,还有收入,时间还随她安排。
“对,就是这样,不过我这里的翻译必须精准的才行,你也看见了我这里的书都是些机械这方面,还有医学,农业这些书,翻译出来对国家有大大的帮助呢?”
“所以不能有任何的错误,差一点也会影响国家研究的度。所以要是翻译有错,是没有任何收入的,当然翻译好了回报也很丰厚就是”老板严肃的说道。
“这个我自然知道,不过老板我想问问,到现在你这店有多少个翻译啊。”
林晚晚疑惑的问道,国家现在大学都荒废了那么多年,能无错误的翻译出整本书的人应该不多吧,而且年纪应该都挺大的了,要么就是留过洋的。
“这个不瞒你说,能整本,甚至是精准的翻译出整本书的只有三个,而且这个时间有点长。”说到这老板就有点尴尬了。
“那酬劳是。”林晚晚又问道。
“绝对的福利好,这个你放心,就好比如你刚刚看的那本,翻译完就能拿到两百。”老板竖起两根手指头道。
这价钱绝对是高的,这几年能当翻译的人越来越少,这费用自然是越来越高了。
两百,林晚晚的眼一亮,那么小的一本书翻译好居然能有两百,这是林晚晚没有想到的,这也让林晚晚知道国家现在究竟有多缺乏这一类的人才。
看来恢复高考也快了,国家不会让知识分子越来越少的,毕竟国家也需要展。
不过,让她没想到的是在这世界翻译是那么吃香的一件事,两百元,照她的度,一个月几本书不是问题,更别说她有作弊的利器了。
商场里有翻译机啊,有电脑啊,她试过了,虽然不知道是什么原理,所有的电器通讯软件不能用之外,其他都是可以的。
她仿佛看见一大堆的钞票在向她伸手啊。
简直没有比翻译更合适她的工作了,不过医师资格证也是要考的,证书什么的当然是考得越多越好。
“那是怎么算法。”林晚晚继续问道。
“你可以从这把书领回家翻译,当然这是要交押金的,书值多少钱就得交多少钱,翻译完就寄回来,等我们一层一层核实过之后,大概半个月的时候就会把钱汇给你。”
这书经过这么些年,早就被印刷了多本,所以也不怕会丢。
“可以。”林晚晚点头道。
“那过来登记一下吧。”老板从柜台拿出一个本着递给林晚晚。
林晚晚过去把自己家地址名字写了给老板,自己也留下了这里的地址,还领了三本书。
“你确定一次领三本?”老板再一次认真的问道。
“嗯是的,押金是多少钱我给你。”要不是怕老板会吓到,她还想一次性领个二三十本呢?
“一共三十六块,你觉得你翻译这几本书要多少时间呢?”老板好奇的问道。
他认识的那些人年纪比这小姑娘,人家都是一本一本的领。毕竟一本书也不便宜,一本书翻译好几个月才翻译出来。
毕竟得回去查资料,咨询朋友,慢慢的翻译,翻译完还得重检查一次,几个月能翻译一本已经是快的了。
作品简介二十一世纪的一个医学院毕业的小青年刘川在一个偶然的机会获得了一枚具有神奇法力的银戒指,一瞬间医术无双,治病救人混官场,一步一步走上了人生的巅峰!且看他如何拥美...
简介关于这个世界过于逗比石飞泉穿越到大明2o88年,享国宝熊猫待遇!...
简介关于和哥哥的死对头谈恋爱(9岁年龄差)那两个全申城最有权势的男人,一个赤口毒舌,一个冲动易怒,一见面就是鸡飞狗跳。6焱说,乔瑾宸是天底下最冷血无情的人渣。6思予点点头,转眼就和那个男人厮混到了一起。6焱用尽手段在生意上与乔瑾宸一决雌雄,却万万没想到他会另辟蹊径来拱自家的白菜!原以为他打乔瑾宸是惩恶扬善,替天行道。谁知当年的事还另有隐情。罢了罢了,女大不中留。可乔瑾宸你能不能别老在大舅哥的雷区里蹦迪?6焱的独白从干掉对手到干掉对方的手6思予的宏伟目标要做相亲相爱的一家人哦!乔瑾宸呵,我想要的就没有得不到的。(男主没那么坏,只是一张嘴全用来哄女主了,自己的事是半分也懒得解释)...
作品简介一代兵王完成潜伏任务,却现自己青梅竹马的女友被富二代侮辱自杀。暴怒之下,失手杀人,一代兵王,被剥脱军籍!无奈之下只好重回都市,本欲全力复仇,却意外救了初恋女...
无敌爽文漂亮女主无敌背景行走诸天万界走一路干一路好事仙帝凌云破祭道仙境失败,在师尊的指引下分出一道分身进入同名悲惨少年身体里,准备重走诸天万界体验人生。第一天便遇到亲兄弟要杀凌云,亲生父亲也要杀凌云,肖家也派人来退婚。凌云呵呵不用你肖家来,我明日便去肖家退婚。一众反派为何你明明才武魂三境却拥有逆天的实力?凌云淡淡开口其实我是个仙帝!...
作品简介简介 这都是什么年代了,为什么还有童养媳。他堂堂齐家少爷,凭什么给他送来个土不拉几的小矮子。是个小矮子他也就忍了,偏偏是个黑溜溜的。长得黑点他也认了,...