手机浏览器扫描二维码访问
“当然没问题!不过听导演说,拍摄时间有些紧张,到时候工作量会很大,您能坚持下来吗?”
雨化田平静的点点头道:“学说话又不是学杀人,有什么坚持不下来的?”
翻译闻言笑道:“没问题!我这次来还带了两本学习韩语的音译书籍,就当做是小礼物送给您了。”
雨化田闻言多疑的本性却是又作了,出门还带这种书,该不会是个两把刀吧?
看来,真得多找一名翻译才行!
第二,没有自由挥的空间!
同样是因为语言不通的原因,双方必须完全按照台本来说,错一句对方就跟不上,节奏就不一样了。
就好比衣服扣子,第二个纽扣却扣在第三个纽扣眼一样。
光是这两条,就大大增加了拍摄的难度!
雨化田深吸一口气,心道自己有必要学习一下韩语了,最起码,得能听懂别人骂自己!
见雨化田看着剧本,男翻译不断翻译着导演的话。
“这部电影是根据当红小说改编的,我们买下了改编权。”
“这是一种非常新颖的爱情观,特别是女主的性格,我们有信心把这部电影拍好!”
“甚至,这很有可能成为一部现象级的电影!”
导演表情有些激动,觉得这是他的一个机会。
雨化田轻咳一声后,用英文道。
“谁懂英文吗?”
车内一片沉默,随后翻译弱弱的举起了手。
见雨化田看向他,他又紧忙将手放下。
雨化田见状眉头皱的更紧了,看来用英文沟通的方式也行不通了。
他们的拍摄地距离机场非常远,汽车行驶了两个多小时后才到地方,给雨化田一种回到郊区的感觉。
汽车一路行驶到酒店门口,当看到酒店环境后,就连胡楠都不由撇嘴。
与其说是酒店,不如说民宿更合适!
看来,这剧组真跟花姐之前说的一样,是小成本剧组啊。
而等来到餐厅做好,看到食物的时候,胡楠激动的够呛。
他忽然有一种回到老家的感觉,好家伙,全是咸菜啊!
孔繁明见状也有些蒙,导演看见几人的表情,还以为他们是在震撼,紧忙道。
“请坐请坐,粗茶澹饭,粗茶澹饭。”
“为了给几位接风洗尘,今天我们准备了一些美味的猪肉,烤肉在我们这里是很出名的。”
说话间身后就有服务员开始网上端肉,胡楠这才松一口气。
还好有肉,之前看那么多咸菜的时候可把他吓的够呛,谁家好人能吃那么多咸菜啊?不烧心吗?
男翻译则小声介绍道:“这里物资相对要贫乏一些,好东西不是没有,但是价格方面肯定要高许多。”
雨化田点点头,没等他说什么,翻译就又去忙着帮忙给王晶花翻译了。
这让他觉得翻译请少了,最少得有两人才对。
不然万一这个翻译头疼脑热,他岂不是就变成了睁眼瞎?
烤肉还算比较快,没多久猪肉就被烤的泛黄,油脂跳跃的滋啦声不断。
在导演的招呼下,众人开始动快子,雨化田则看向翻译道。
“想不想要多赚一份工资?”
翻译正在吃肉,闻言紧忙咽下口中的食物道。
“当然,雨先生有什么关照?”
“明天开始,教我韩语!”
“当然没问题!不过听导演说,拍摄时间有些紧张,到时候工作量会很大,您能坚持下来吗?”
雨化田平静的点点头道:“学说话又不是学杀人,有什么坚持不下来的?”
翻译闻言笑道:“没问题!我这次来还带了两本学习韩语的音译书籍,就当做是小礼物送给您了。”
雨化田闻言多疑的本性却是又作了,出门还带这种书,该不会是个两把刀吧?
看来,真得多找一名翻译才行!
第二,没有自由挥的空间!
穿越诡异与神秘复苏的玄幻地球世界,意外获得联通诸天世界的迷雾空间。与无尽强者相见面。苏寒看着迷雾空间内,和自己一起开会的众多大佬,陷入了沉思。今天是隐晦一点告诉白胡子,他的儿子未来会干死他。还是和宇...
作品简介为了找出自己的身世之谜叶辰奉美人师傅之命下山与七位绝色师姐双修整个世界将因叶辰的到来而颤抖...
简介关于龙族开局就a级的路明非如果,给你一次重启龙族的机会,你愿意吗?北极圈内,故人相遇。宿命的终章,在这一刻,再度回到起点。衰小孩路明非在选择中重新回到了2oo8年,那个有他背不完的课文,写不完的作业,打不腻的星际也没有动不动要毁灭世界的龙族的时代,获得了小魔鬼馈赠的...
简介关于穿越诸天横行(这是诸天万界文,不是传统的哈利波特同人,写的是诸天万界,不同的电影世界,不是光一个哈利波特)(还有亲爱的读者上帝们,看我书的人,好多人说我前十章水,特别水,虽然我不承认我水,但还是请不喜欢游泳的读者上帝,看过第一章之后,跳到第十章继续观看!)万界宝物之书,是一本可以具现诸天万界所有宝物的无限多元级至宝。被空间风暴牵连的地球灵魂在虚空混沌中偶遇万界宝物之书,被万界宝物之书带到哈利波特世界。从携带者到使用者再到拥有者一级一级的成为万界宝物之书的主人,也从哈利波特开始侵占诸天万界一点一点的晋升为无限多元宇宙级神明...
简介关于继子他心怀不轨年龄差11岁+女不洁+女主万人迷+非女强。一个貌美的小寡妇,没有男人护着,就是砧板上的肉,谁都想来咬一口。穿越而来的程丽四体不勤五谷不分,幸好有个便宜儿子一直陪着她,让她不至于独自面对这可怕的世界。关翊谦重活一世,立誓要改变上辈子不得善终的结局,同时也要与她携手共渡余生,什么野男人统统都是过客,只有他才是她最后的依靠。过客们?????????...