手机浏览器扫描二维码访问
安慕容神采飞扬,原本就强大的女人,现在更是散出成熟女人最美丽的光彩,让人挪不开眼。
年轻固然是最好的保养品,可阅历是女人魅力所在。
“安姐,现在的你好漂亮!”裴施语真心实意夸赞道。
安慕容自信一笑:“这都多亏了你,要不是你,我现在还被人叫黄脸婆。”
这个世界对女性的外貌比男性要苛刻得多,不管事业有多成功,一旦年老色衰,就很容易被人以此攻击。
裴施语摇头道:“有一句广告词,很适合你——你本来就很美。”
安慕容笑得更欢了:“同样也很适合你。”
方轩和刘哲都忍不住翻了白眼。
“好了,我的大美人们。你们别只记得臭美,我们的工作还没完成呢,期限很快就要到了!”刘哲举着手里厚厚的资料。
安慕容和裴施语对视一笑,立刻将状态调整到工作上来。
方轩揉了揉酸痛的太阳穴:“我最近快要被深渊逼疯了,昨天因为一个词用的事进行时还是将来时,吵了一个下午,现在还不知道该怎么办呢。”
“按照这个进度,再给咱们双倍时间,都没用啊。”安慕容也十分头疼。
深渊较真起来,谁也拿他没办法。
眼看着定稿日期越来越近,他们还有很多工作没有完成,简直心急如焚。
虽然有深渊顶着,可到时候出不来,被读者喷死的不是深渊,是他们!
英文版搞不定,中文版也没法出。
出版社的人都已经快疯魔了。要不是办公室坚决不许外人进来,估计都要被催稿的人扛着大刀在这守着了。
现在已经把书就要出版的消息传了出去,迟迟不出版,所有人只会怪他们翻译组无能。
“昨天那个地方对于整个故事来说,是个重要的转折点。之所以纠结是因为影响着压线关系,如果用将来时会提前暴露给读者信息,用进行时又没法为以后压线。我晚上回去理顺了一下,把这一句改了,后面这句话再用上将来时,就没有那么突兀了。”
裴施语将手里的文件摊开,里面有一句话被画上了红线,旁边有一句翻译的句子。
大家拿过来一看,又上下对了一遍,闭上眼睛套入整个故事。
“这地方改得好!”方轩夸赞道:“这样的话,就能两全其美了。”
“行啊,小语,你果然是才貌双全啊。”刘哲也对她翘起了大拇指。
安慕容细细斟酌了一遍,想了想道:“这句话改的确实不错,但是我们还得重把前后这一章重顺一遍,以免临时改动造成整体的不顺畅。”
“是的,这么这一章节的时态都得相应要做出改变,不过不管怎么改都不影响整篇文章。”裴施语道。
“这个……还得给深渊过目吧。”方轩眼神躲闪。
刘哲呵呵干笑一声:“小语,要不,到时候你哪去给深渊审核?”
安慕容瞪了他们一眼:“就知道欺负小语!有困难你们不冲上去,叫个小女孩冲锋陷阵,好意思吗你们。”
方轩和刘哲纷纷低头,十分窘迫。
“没事,我去吧。这句话是我改的,我去也比较合适。”裴施语连忙道。
安慕容叹道:“小语,你是不清楚状况。”
裴施语一脸莫名,这有什么?
简介关于我在古代种田,嫁给村里那个憨夫简介陈娇娇车祸魂穿了,父母双亡,家里一贫如洗,没有金手指,更没有荣华富贵,有的只是干不完的活和填不饱的肚子日子平平淡淡,种种田,养养娃,就是村里那个被继母算计赶出去的男人,怎么好像不对劲弟弟说他绝对想娶你。妹妹说他家穷,没地,不能嫁。男人表示我可以挣钱。陈娇娇表示也不是不可以...
...
武相府千金貌丑心善好欺负?父亲冷落,姨娘算计,庶妹欺凌,就连那未拜堂的太子夫君,也不将她放在眼里。21世纪女特工一朝穿越,遇神杀神,遇魔屠魔,却抵不过一道圣旨,含恨远嫁塞北,与那痴傻残废的宁王做侍妾。小妩儿,本王要你,只要你一人。塞北宁王府,某妖孽王爷大手一抄,就将她揽入怀中,说着这动人至极的情话。你不是白痴吗?嗯,在感情方面很白痴。你不是残废吗?如果小妩儿舍得,请打断本王的腿。!...
李芷君一朝重生回到命运的转折点,这天末日游戏会以全息游戏方法出现,游戏还有五天才会具现。她决定要带着家人抓住先机,她要氪金买天赋,她要疯狂的肝物资打造最安全领地。只是等游戏具现水蓝星人类被传送到荒芜世界后,她才发现事情不是那么简单...
作品简介他是浩然霸气的妖族帝王,他是权谋无双的魔门尊者,他是德高望着佛道领袖,他是强悍无匹的帝都黄金公子。他是迷倒万千少女的帅锅,陈煜阳用他那张狂而霸气的一生告诉...
强者以魔法和武技一肩扛起世道的悲凉。若有天灾降临,强者先死弱者随后。天若要塌,不过以血镇之以身填之。无论身份实力,当死则死,不怪这世道,只怪自己不够强。若有一日剑气冲云霄,必当斩这天改这地,还人间太平。陵虚血途...