126文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第67页（第2页）

  &1dquo;我会好的。”他说。声音像从很远的地方传来，”恰莉，看看通行税票上说下个

  出口在哪儿。”

  他眼前的车辆模糊起来。它变成了两个，颤抖着，之后又合成了一个，然后再次飘

  浮成五彩缤纷的几个部分。满眼都是太阳金灿灿刺眼的光芒。

  &1dquo;系好安全带，恰莉。”

  下一个出口是二十英里外的汉姆史密斯，不知怎地他居然开到了。后来他想这只是

  因为他意识到恰莉坐在他身旁，恰莉在指望着他，恰莉使他坚持了下来——恰莉在这儿，

  她需要他。恰莉·麦克吉，她的父母以前有一次曾需要二百美元。

  在汉姆史密斯有一家旅馆。安迪设法用假名登记了个房间，特别指出要远离大路。

  &1dquo;他们会追来的，恰莉。”他说，&1dquo;我需要睡一会几。但只能到傍晚，我们不能多

  呆的。天黑时叫醒我。”

  她说了些什么别的事情，但他已一头倒在了床上。周围的东西逐渐模糊，变成一个

  灰色的点；之后就连这一点也消失了，只剩下痛楚对他已鞭长莫及的黑暗。没有痛苦也

  没有梦。当恰莉在那个炎热的八月的傍晚大约七点一刻叫醒他时，房间中闷热不堪，他

  的衣服已全被汗浸透了。她曾试图打开空调，但却不知道如何使用开关。

  &1dquo;没事了。”他说。他晃下床，两手放在太阳穴，使劲压挤着脑袋以防它炸开。

  &1dquo;好些了吗，爸爸？”她急切地问。

  &1dquo;好点了。”他说。真的是&he11ip;&he11ip;只一点，&1dquo;一会儿在路上时，我们停下来吃点东西。

  那就会好多了”&1dquo;我们去哪儿？”

  他慢慢地摇摇头。他只有早上离开家时身上带的那些钱一大约十六美元。他带着自

  己的信用卡，但他付房钱用的是总放在钱包最里面的那两张二十美元（有时他对维奇开

  玩笑说，这是我离家出走的钱，可这话竟这么可怕地应验了）而不是信用卡。用信用卡

  无异于写下个招牌：大学教师和他女儿逃亡路在此。他们还可以用那十六美元买些食物，

  给汽车加一次油。然后他们就不名一文了。

  &1dquo;我不知道，恰莉。”他说，&1dquo;只是一定得走。”

  &1dquo;那我们什么时候去找妈妈？”

  安迪抬头看着她，头痛又加剧了。他想到了血迹，地板和洗衣机上的血迹。他闻到

  了上光剂的气味。