126文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第13章 初识同事 俄语翻译(第1页)

哗啦啦的掌声响起,刚才开会时大家听过杨厂长介绍了,知道是个高材生。

没想到还是自己部门的,这下更高兴了,以后碰到各种机械故障,多个人参谋,也是好的。

王主任说完,又对着张建设说道“咱们技术部没有女同志,现在全国的知识水平不高,女娃子能上个小学认个数,也就够了,高学历的要不在研究院,要不在其他行业,像咱们这种跟机械打交道的,一般没人愿意来。”

张建设一听也是,知识不够的想来干不了,高学历的干的了的又不愿意来,谁想成天一身机油啊,搞医疗,搞文艺那个不比这个强,轧钢厂又不是研究坦克大炮高科技的,留不住人才也正常。

一帮老爷们也挺好,没那么多事。

张建设对着大伙说道“各位哥哥同事们,我今年19岁,估计大伙都比我大,以后小弟在工作上有什么不懂的,请各位哥哥多多指教批评。”

大伙一听这小子挺上道,没因为刚受到杨厂长的重点关照,就目中无人,高傲跋扈,挺好!

见此,纷纷说道“小张,来了咱就是一家人,没那么多事儿,好好干,有不懂不会的,你就问,我们绝不藏着掖着,都是搞技术的,没那么多心眼,咱共同进步!”

各自介绍了自己的姓名后,都坐下忙自己的事了。

一听这话,张建设也就放心了,一个好的团体氛围至关重要,天天勾心斗角的,能把人整抑郁了!

“小张,你坐在挨着我办公室门边上那张空桌子,那里离高大壮最远,别把你熏坏了!”王主任对着张建设说道。

整个办公室就那里有两张挨着的空桌子,比别人的面积大了一倍,明显是照顾张建设。

大家闻声也是非常意外,那里原先是副主任的桌子,前两天病退了,一直空了下来,也没人去坐,一是不够资格,二是在主任眼皮子底下,浑身不自在。

张建设倒是无所谓,坐哪都一样,点点头,谢过王主任,和王主任一起走了过去。

王主任回了办公室,张建设自己坐在椅子上,办公室天天有人打扫,桌子还算干净,打开挎包,拿出水杯,用暖壶给自己倒了杯热水。

今儿早上出来,供销社还没开门呢,买不着茶叶,只能喝白开,坐下来后,有点无所事事。

偏过头,看着边上一个拿着字典呆的同事问道,“刘哥,咱这技术维修部都有什么工作啊?怎么个工作流程啊?”

边上,刘大国一听,放下了手中的字典。

说道“咱们主要维修厂子里各种机械,平常也不忙,只要是车间里机床设备坏了,车间来维修单,咱们就去维修,不过,也只能修些小毛病,坏的严重的,咱们修不了,只能堆在仓库,等着老苏的专家过来,专家过来了,也不像前几年,可以跟着学,现在也不能在旁边参观学习,只能自各摸索,你看,我这好不容易淘换本俄语翻译词典,想试着翻译机床使用说明,这都半天了,刚翻译两行,还不知道对不对,可愁死我了!”

张建设一听,有点不敢相信,问道“咱们这万人轧钢厂,就没个会俄语的?不能吧?”

刘大国说道“会俄语不少,就像咱们技术部,基本口语都会说,但是这机床上好些专业术语,翻译不了,俺们也不敢瞎翻译,万一词不达意,那不完犊子了!”

这老哥东北来的吧?张建设想着,说道“刘哥,你哪来我看看,我在学校自学俄语,学的就是翻译这块,考了俄语翻译初级证书,应该能帮上忙,我试着翻译一下,您看看,成不成?”

“那可太好了!你把翻译证都考下来了?要是真能翻译,那可是帮了大忙了!来!你快看看,这是上星期新调配过来的机床,还没有下车间,需要翻译说明书,师傅们学会后才能使用,晚一天,厂子就损失一天时间,这可耽误不起!”

刘大国说完,立马拿着厚厚一本说明书递了过来。

张建设拿过说明书一看,还成,都在知识范围内,也不矫情,和刘大国借了一根钢笔几张白纸,低头就写,刷刷刷的笔声不断。

听到刘大国与张建设说话的同事们,纷纷转头看向张建设,看到他低头写,把眼光转向刘大国,满脸疑惑,这就翻译上了?你就是照抄也不能这么快吧?

这小子看着像个实诚孩子,怎么不到半天就原形毕露了?

哪有你这么翻译的?也不想,也不查字典?

低头就写,拿我们当傻子呢!

大家都不说话了,慢慢的凑到张建设身边,看他到底写的什么,不看不知道,一看吓一跳,一张纸上已经密密麻麻的写满了字。

刘大国离得最近,最先看的,看到张建设写的,再看看自己翻译的两行,有三处对不上,这三处正是刚才自己对着字典呆,拿不定主意的地方。

这下,刘大国不淡定了,激动地满脸通红,张大嘴巴,又不敢大声说话,怕打扰张建设。

其他同事看见刘大国的表情,立刻明白了。

张建设这小子是真会翻译,刘大国是他们技术部学问最高的,留过苏,他的难题,张建设给解决了,那得多牛逼。

众人微微一叹:哎!小看了天下英雄!

这会,张建设已经写到第三章纸,快写到一半,钢笔没水了,抬起头,刚想借钢笔水,就看见眼前十几只手,拿着钢笔递到了张建设面前,面带微笑的说道“建设,用我的,我的好。”

“建设,用我的,早上刚灌得钢笔水!”

“建设,我的,我这是英雄的,名牌!”

“建设,我的,我的!”

“你他吗那是铅笔!滚一边去!”

这时,主任的房门打开了,看着外面吵闹的一帮人,训道“干嘛呢,围着建设!都没事干了!”

刘大国一听,马上来到王主任身边,激动地说道“建设!建设!他能翻译上星期刚来的那些机床使用说明!我看了,我看不明白!”

“你看不明白,你说个屁!建设,你拿来

热门小说推荐
全班穿成副本Boss后…

全班穿成副本Boss后…

预收求收藏,戳专栏可见无限流无c无限流副本串烧了沙雕穿书妈,五千万给我吧[穿书]高考前高三四班最后一堂课,班主任始终没来,班长出去找班主任,十秒后仓皇跑回来,带来两条消息全校教职工跟...

穿书成为假千金的亲妹妹后

穿书成为假千金的亲妹妹后

社畜云章穿越修真界后又穿进一本真假千金文,成了假千金的亲妹妹。真假千金有一个共同的白月光卫王。卫王是皇太后嫡出,清隽绝俗,如天上月,在云隐寺出家。当云章穿书而来,拉着一家子跑路,路遇一少年,甚合胃口。卫王如月光清冷你意欲何为?云章别误会,就是看上你封地那一片山云隐寺旁边那些田地。卫王愈冷竟然没看上孤?云章四舍五入就算是吧?毕竟这身份是真的好用!破庙里,云章暗道,不好!真千金好像又重生了,竟然要将她和白月光一块杀了!莫非还想做女帝?但这么乱来不是坑人吗?...

我开局震惊了女帝

我开局震惊了女帝

宁天来到天玄世界,睁眼竟然是女子的闺房等等,这是什么情况身为废物的他,绝美至极的女帝竟要在今晚和他成亲震惊系统激活震惊他人就能获得奖励开局震惊女帝,踏出人生大事第一步,完成举世震...

轮回归来:万法道

轮回归来:万法道

一条贱命轮回转世,身披恶毒的诅咒,几世投胎为猪狗浑浑噩噩中,又被轮回之力反复拉扯,磨灭他一切的意识,如再有厄运悼念他,他将永久消散于天地。大道五十天衍四十九,自有它的变数,也许这就是一线生机,最后一世,他终于转世成人,他怀抱温暖,感恩生活也经历过抛弃与挫折,但阴阳之道伴其左右,玄门之境为他敞开,在错综复杂世界,轮回归来万法道...

致富娇妻续前缘

致富娇妻续前缘

昏昏沉沉中,薛凌从朦胧迷糊中清醒过来。这是哪儿?似曾相识的土胚房,残旧破烂不堪,老式窗户上贴着一对红艳艳的大红喜字,昏黄的小吊灯出微弱的红光。她躺在崭新却简陋的木床上,盖着一张薄薄的大红色喜被,床尾坐着一个挺拔冷峻的明朗男子。薛凌愣住了!他是程天源!!是他!竟真的是他!程天源,那个小时候疼她呵护她的邻家大哥哥,那个娶了她却当了一辈子鳏夫的丈夫,那个默默各位书友要是觉得致富娇妻续前缘还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

萌妃爱追夫

萌妃爱追夫

令狐芷本可纵情江湖,却为养父母被灭门而接受生父认亲,入京查案救人,欲报家仇。方子澄本该恣意沙场,却因一场刺杀断腿毁容,手下狼兵也因政斗全军覆没,他蛰伏隐忍,誓要整肃朝堂。一场替嫁让他们相遇相知,阴谋诡计和暗杀让他们相携相持。萌妃爱追夫...