126文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十二章（第3页）

“真令人遗憾，不过没有办法，米勒娃——”福吉大声说道。

“你绝对不应该把它带进城堡！”麦格教授嚷道，“如果被邓布利多发现了——”

福吉大步走进房门。麦格教授、斯内普教授和西里斯紧跟在后面。

“邓布利多呢？”福吉问伯尼斯。

“不在。”她冷冷地回答道，“如果你再嚷嚷，我就把你的舌头送给邓布利多。”

福吉的脸红得发紫。就在这时，邓布利多在他们身后敏捷地迈进了病房。

“出了什么事？”邓布利多严厉地问，看看福吉，又看看麦格教授，“你们为什么在这里打扰这些人？米勒娃，你真让我感到吃惊——我叫你看守小巴蒂·克劳奇的——”

“已经没有必要看守他了，邓布利多！”她尖声嚷道，“部长确保了这一点。”

麦格教授的面颊上泛起愤怒的红晕，双手捏成了拳头。她气得浑身发抖。

“我们告诉福吉先生，我们发现是食死徒制造了今晚的事件，”斯内普低声说道，“他似乎感到他个人的安全也成了问题。他一定要召来一个摄魂怪陪他进入城堡。他把摄魂怪带进了小巴蒂·克劳奇所在的那个办公室——”

“我告诉他你不会同意的，邓布利多！”麦格教授怒气冲冲地说，“我告诉他你不许摄魂怪再踏进城堡，可是——”

“我亲爱的女士！”福吉大声吼道，他怒气冲天，“我作为魔法部部长，有权决定自己是否愿意带保镖，因为我要来见一位可能非常危险的——”

西里斯又发出一阵咆哮：“你的保镖一进办公室，就朝克劳奇扑去——你的保镖吸走了他的灵魂！”

“根据各种说法，他这是罪有应得！”福吉气势汹汹地说，“他似乎造成了好几个人的死亡！”

“可是他现在无法出来作证了，康奈利。”邓布利多说。他犀利地盯着福吉，似乎第一次清清楚楚地看透了他。“他不能提供证据，说明他为什么要杀死那些人了。”

罗塞塔忍不住又闭上了眼睛。她不愿面对伏地魔的邪恶，康奈利·福吉此时竟和他有得一拼。

福吉和邓布利多争吵起来——福吉争吵、大喊，邓布利多用一种冷静地口吻回答他，向他发问，让福吉越来越激动。

“我亲眼看见伏地魔又回来了！”哈利大喊，他挣扎着想下床，但韦斯莱夫人把他挡了回去。“我亲眼看见了食死徒！我可以报出他们的名字！”

“福吉，”伯尼斯捡起那张黑色面具，“如果你还记得食死徒是谁，睁大眼睛看一看——他们今晚出现了，像十几年前一样。这张面具被从食死徒脸上拽下来。”

“卢修斯·马尔福！”哈利喊道。斯内普突然动了一下。

“马尔福被宣告无罪了！”福吉显然觉得受了冒犯，说道，“一个非常古老的家族——为美好的事业慷慨捐赠——”

“麦克尼尔！”

“也宣告无罪！目前在魔法部工作！”

“埃弗里——诺特——克拉布——高尔——”

“你只是在重复那些十三年前被判不是食死徒的人的名字！”福吉大怒，“你可以在过去的审判报告里找到那些名字！看在老天的份上——”

“你认为这个男孩说谎？”伯尼斯朝他跨出一步，她散发出尖锐的气息，病房里的空气都变热了，声音穿透了房间，“你认为我们蒙骗你？你认为克劳奇疯了？他亲手绑架了前傲罗，杀死了父亲，混进霍格沃兹为了放置一个门钥匙！这不是疯子能做出的行为！”

“我看不出为什么不是！”福吉大声喊道，脸涨成了紫红色，火气不比伯尼斯小，“在我看来你们都决意要制造一种恐慌情绪，破坏我们这十三年来苦心经营的一切！”

罗塞塔忍不住抽动了一下。康奈利·福吉，现任魔法部部长，经历了伏地魔带来的巫师战争之后，在邓布利多的帮助下维护着英国魔法界的安宁——他拼命让所有人相信英国的巫师已经回到安稳的生活里，现在却断然否认他那井然有序世界最大的危险再度出现——拒绝相信伏地魔可能东山再起。

“伏地魔回来了，”邓布利多又一次说道，“福吉，如果你立即接受这一事实，并采取必要的措施，我们还有可能挽回局面。首先最重要的一步就是让阿兹卡班摆脱摄魂怪——”

“乱弹琴！”福吉又嚷道，“撤销摄魂怪？我只要一提出这个建议，准会被赶出办公室——”

“你只在意自己的屁股还在不在办公室里！”伯尼斯提高了声音，“你用什么满足摄魂怪，让它们对你忠心耿耿？伏地魔为它们带来的乐趣和权力比你多得多！如果你继续让摄魂怪看守阿兹卡班，等于让伏地魔不费吹灰之力恢复他的势力！”

福吉的嘴巴张开又合上，似乎没有语言能表达他的愤怒。

“你必须采取的第二个措施——而且必须立即动手，”邓布利多进一步说道，“是派人给巨人送信。”

“派人给巨人送信？”福吉惊叫道，一下子又会说话了，“这又是什么疯话？”

“趁现在还不算晚，向他们伸出友谊的手，”邓布利多说，“不然伏地魔就会把他们拉拢过去。他以前就做过这样的事。在所有的巫师中，只有他能向他们提供权益和自由！”

“你——你一定是在开玩笑！”福吉吃惊得喘不过气来，一边摇着头。一边又从邓布利多面前往后缩，“如果魔法界得知我跟巨人有来往——人们对巨人恨之入骨啊，邓布利多——我的事业就完蛋了——”

邓布利多斥责了他，他的眼睛又一次灼灼发光，无形的光环笼罩在他周身。他强而有力地吐出一字一句，福吉一步步往后退着，嘟囔着“荒唐”“疯狂”。

接着是一阵沉默。庞弗雷女士呆呆地站在哈利的床边，用手捂着嘴巴。韦斯莱夫人仍然站在哈利面前，双手按住他的肩膀，不让他起身。比尔、罗恩和赫敏都吃惊地瞪着福吉。

“如果你这样执迷不悟，一意孤行，康奈利，”邓布利多说，“我们就只好分道扬镳了。你做你认为合适的事情。我——我则按照我的意志行事。”

邓布利多的声音里没有丝毫威胁的成分，它听上去只是一个声明，但福吉气得暴跳如雷，仿佛邓布利多正举着一根魔杖朝他逼近。

“好啊，好啊，邓布利多，”他威胁地挥动着一根手指，说道，“我一直给你充分的自由。我一向对你尊敬有加。我也许并不赞成你的一些决定，但我总是保持沉默。没有多少人会允许你聘用狼人，留用海格，或不请示魔法部就擅自决定教学生什么东西。不过，如果你准备同我对着干——”

“我唯一想要对着干的，”邓布利多说，“是伏地魔。如果你也反对他，康奈利，那么我们还是同一阵营的。”