126文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第57页（第1页）

  但李安同意让沃格特试镜之后的话显然令所有人都错愕了。

  “李，这没有必要吧？”迈克尔。科斯蒂根“啧”了一声，“我们都相信你会公事公办。”

  “谢谢你，迈克尔，但是我坚持，希望你可以理解。”李安认真又坚定说，“我相信你们能够做出正确的判断，包括莱杰先生，我们都知道这部电影需要什么样的演员。”

  包括迈克尔。科斯蒂根在内，所有人都有所触动。在筹拍《断背山》之前，他们已经清楚知道这会是一部“艰难”的电影，它是那么的令人厌恶又忍不住心生向往。无论制片方还是行方都对电影的盈利不抱希望，连冲奥也不确定，一切都显得很渺茫。但是，他们还是选择拍了，怀着一个不那么功利的目的，已经选好的演员的片酬基本都是象征性的，即使是目前片酬最高的杰克。吉伦哈尔也只有六十万美元，一个对于一部电影的主演来说极低的身价。

  不得不说李安的处事态度实在很难激起别人的恶感。刚才对李安坚持选择希斯。莱杰出演而升起的恼怒渐渐散去，迈克尔。科斯蒂根无可奈何说：“e11，如你所愿，如果你不怕你的小家伙因此而讨厌你。”他开玩笑地对沃格特眨眨眼，给了他一个爱莫能助的眼神。

  “如果他敢，回去后我会好好教训他，你知道，‘time-out’。”李安幽默说。“time-out”是大多数美国家庭惩罚孩子的一种方式，“计时隔离”，类似中国的关禁闭，具体一点的比如罚站、罚不准看电视、关洗手间之类。

  嘿，还真把他当小孩子！沃格特瞪着眼，敢怒不敢言。

  他的表情非常活灵活现，把大家都逗笑了。

  詹姆士。沙姆斯趁机说：“沃格，right？准备试镜吧！李，我知道你不会允许他用原来的试镜剧本，那么，你想让他怎么做呢？”

  李安含笑点点头。这正是他的打算，既然要避嫌，就避嫌到底。

  见状，沃格特欲哭无泪。他还以为看在亲戚的份上，李安会给他一些方便。但现在，妥妥是增加难度的节奏。

  果然，李安说：“随你怎么演，沃格，给我们你对恩尼斯。德尔玛的理解。”

  ☆、第三十四章试镜

  好狠！

  沃格特痛心疾地偷偷看了李安一眼，觉得膝盖中了一箭。

  为了保密，试镜用的剧本只有大纲和一小段的台词。大纲用了最朴实无华地方式交代了故事生的时间地点人物事件，简单得令人想哭。而本来要在试镜里表演的那一小段台词，沃格特除了明确地get到恩尼斯。德尔玛是个top外，对人物的感悟还处于一种模糊的状态，谈不上理解得很深刻。但显然，全剧中性格特点最有表现空间的角色就是恩尼斯。德尔玛，演这个角色对演技的要求非常高。如果是演这一小段，沃格特还有把握能在没有全盘了解恩尼斯。德尔玛的性格的前提下把他的情绪变化表现出来。但他心狠手辣的显然不打算让他轻易过关，居然不准他用已经知道的那段台词，特别冷酷无情地。

  真是给他出了一个大难题啊！

  随他怎么演？听着好宽松。沃格特呵呵，心里暴躁地想：他可以怎样把一个完全不熟悉的人演出来？没有道具，没有剧本，没有台词，什么都没有！

  但在场的所有人没有任何一个人对此提出异议，似乎认为这个强人所难的要求非常合理。

  沃格特望向兰斯的方向，这位上任的经纪人很冷静地回视他，没有多余的表示。的确，到了这个时刻，沃格特只能依靠自己。这时他不禁有些后悔没有听兰斯的话——《断背山》的剧本是根据普利策奖得主安妮。普罗克斯的短篇小说改编的，兰斯曾把小说整理出来让他看，但他考虑到小说和剧本的表现形式的不同（其实是懒）没有看。现在，他的报应来了。

  真是失策！如果他看了，或者他不会像现在这样毫无头绪……

  迈克尔。科斯蒂根他们几个评委依次就坐，让沃格特站在他们面前。詹姆士。沙姆斯因为沃格特是李安的外甥，语气亲切地给他打气：“不要害怕，尽你所能。”然后坐得稳稳的，示意他开始表演。

  大家都很好奇李安的外甥会怎样完成李安看似宽松实则苛刻的要求。

  沃格特异常镇定——起码表面上看起来很镇定地站在几双眼睛的注视下，脑里飞快转动，一遍一遍地重复他看过的那段剧本。

  恩尼斯：墨西哥？嘿，杰克，你知道我的，所有关于旅行的，我顶多也就开着车在城里转，给咖啡壶买个把手。

  恩尼斯：好啦，杰克，不要再逼我。我们可以在十一月打猎，打一头大麋鹿。我会想办法看能不能借到老唐那间木屋。咱们那年玩得很开心，不是吗？

  ……

  恩尼斯：你是不是去了墨西哥，杰克？我听说墨西哥那里有人服务你这种人！

  恩尼斯：我只打算告诉你一次，该死的杰克！我不是笨蛋……我不知道的，那些人干的那些勾当……但如果我知道你干过，我就杀了你！我不是说着玩！

  恩尼斯：那你为什么没有？！你为什么不干脆丢下我，啊？都是因为你，杰克，我变成这样……我什么都不是……无处可去……

  ……

  “我……”沃格特顿了顿，看向坐在面前最右边的人——杰克。吉伦哈尔，“我可以请你和我对戏吗？”