手机浏览器扫描二维码访问
第二天,裴施语作为正式员工,来到出版社参加第一次翻译组会议。
包括余问渊和她,翻译组一共有五个人。
另外两男一女,都在三四十岁左右。他们都是文学著作翻译圈里的大牛,是余问渊英文翻译的固定成员。
“这是我们翻译组的成员,也是最后一位成员,裴施语,希望大家以后合作愉快。”余问渊向大家介绍。
“大家好,我叫裴施语,以后请大家多多指教。”
三人早就听闻来的翻译年轻又漂亮,否则也不会被选到宁家去照顾兰花。可见到真人,依然被惊艳了。
肌肤胜雪,婀娜多姿,微微一笑顾盼生辉。美丽温婉不具备攻击性,让人赏心悦目。
这么漂亮的人,真的能胜任一部文学作品的翻译?而且还是深渊的作品。
深渊的作品囊括了很多专业性的知识,这本《空城》更是包含了天文、地理、哲学、历史、政治等多方面,没有一定的知识储备量,根本无法准确的进行翻译。
不是他们歧视美女,而是这个世界漂亮的人总是能得到优待,不需要过多努力就能得到想要的。因此,美人中的草包比例被拉大了。
而眼前的这位,甚至比大多漂亮的人还漂亮一些,怎么看都更像是花瓶而不是书柜。
深渊的眼光,他们不敢质疑,公事公办的进行自我介绍,不排斥也不亲近。
第一天的会议,主要是余问渊将《空城》里涉及的知识交代清楚,并将相关资料交给大家拿回去阅读,以及以后工作的大致规划。
至于具体分工,需要等所有人将书看完,提交了读后感之后,根据各自认知来分配。
洗手间里,两个女人在聊天。
“你刚才看到了吗,那个来的翻译今天也过来了。”
“有什么大惊小怪的,昨天她就来。”
“昨天没看到人长什么样,今天我终于看到了,好漂亮啊!”
“不漂亮怎么会被深渊大神给看上?因为她前台那个讨厌鬼都被赶走了,就是深渊大神出的面。”
“你是说……不会吧,深渊大神不像是这种人啊,他不是只看能力的吗。这种要紧的事,可不好随便穿插不懂行的,会把自己的书给毁掉的。”
“不是因为漂亮,还能因为什么?翻译组的成员,哪个不是资深翻译?这个女人都不是英语专业的。”
“哎,这个世界怎么都是看脸,连深渊大神这么有内涵有深度的人都没办法幸免。”
“男人不都这样吗。”
“那也不用把她放进翻译组啊,要是弄砸了,丢的可是自己的脸。”
“不过是个挂名,干点记录和输入电脑的杂活,混个假资历而已。证明自己不是花瓶,不是只会靠男人,是有能力有事业的。”
“这不是又立又婊吗!真是太讨厌了,这不是拉低深渊大神的逼格吗。”
“一个当做摆设的花瓶,带着玩玩罢了。”
“翻译组里的安姐工作最认真,对这种没能力还硬凑数的人,绝不会留面子,她们两个很可能会对上吧?”
“你说的没错,她的老公刚被妖精抢走,最看不惯这种妖娆贱货,咱们等着好戏吧。”
两人边说边笑,走出洗手间。最里面的门,打来了。
对话里的主人公——裴施语,走了出来。
她并不想偷听,一切纯属巧合。
完全没想到自己也会有这么一天,因为太漂亮而被质疑能力,简直让人哭笑不得。
没有系统怎么办?道德绑架比不过一大爷装模作样比不过二大爷精打细算比不过三大爷撒泼打滚比不过贾张氏就连打架都比不过傻柱还有一肚子坏水的许大茂各个都是自己领域的天选之子啊俗话说的好自己不行就找外援嘛聋老太太不是说这个院最聪明的是于是徐一更一咬牙一跺脚娶了秦淮茹这是一个男人赚钱养家女人大杀四方的故事四合院娶妻生子当咸鱼...
关于太子妃请自重,我是太监啊!魂穿东宫小太监,开局拯救太子妃。我,许凡,要成为吕不韦第二!萧淑妃神功大成了吗?近女色会经脉尽断爆体而亡。国师洛雨致乖徒儿,无妨!为师陆地神仙,救你易如反掌。安澜公主你不是说帮我成为大周女帝吗?太子妃野够了吗?野够了回来帮我端洗脚水。太子妃请自重,我是太监啊!是水瓶座撒加精心创作的军事。...
他从9o年代中期开创了自己的辉煌,完全统治了篮球这项运动。传奇教练帕特莱利曾提议所有球队都退役掉23号球衣,以表达对那个男人的尊敬。四大分卫皆是他的小弟,视这个23号为偶像。在篮球世界,只要提到23号,你就会想起那个让球迷癫狂,让对手痛苦转行后,我成了篮坛第一人...
作品简介一场酒醉,她招惹上大人物,她有求于他,他贪图她年轻身材好。时间久了,她才知道他心里有人,当他的白月光归来,他渐渐不再回家,温蔓守着空房,度过无数个没有他的夜晚...
作者你们见过逗比么?举手的小伙伴我见过我见过!作者哦?哪里哪里?举手的小伙伴楼上楼上。作者围观群众我是主角好不好...
凌晨回顾咒术回战的夏杰,因意外身亡后穿越到咒术回战的世界。彼时百鬼夜行刚刚结束,回过神来的夏杰只想远离东京这块是非地,没想到自己觉醒了名为「假想为真」的术式。只要聚集传说度,就能召唤听命于己的咒灵。既然如此当然还是留在东京搞事情啦!更重要的是,谁不想见一见无敌的五条悟呢?...