126文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第84页（第2页）

  很喜欢散步。”

  安迪确实喜欢。他的房间很好——好得几乎会使人忘掉它只是一个牢房。除了洗澡

  间之外还有三个房间；房间内装有彩电，每星期可以看到三部影片。某个江湖医生—

  —很可能就是品彻特——曾指出，拿走他的皮带。只让他用塑胶勺子吃饭，这些措施根

  本没有用。因为如果他想自杀，他们不可能阻止他。他只要坚持长时间频繁功就行了

  ——那时，他的脑袋就会像旧轮胎一样炸开。

  所以，他的房间里各种设施一应俱全，甚至厨房里还备有一个微波炉。所有的房间

  都装修过，起居室里铺着厚厚的地毯，墙上挂着精美的图画。但不管怎样，裹春奶油的

  狗粪到底还是狗粪，它永远也不会变成结婚蛋糕。在这些舒适的小房间里，所有通向外

  面的门上都没有可以从里面打开门的把手。他的房间里到处都是窥视镜，就像旅馆房门

  上安的那种，甚至洗澡间里也有一个。所以安迪想这房间里大概没有他们看不见的地方。

  电视监视器只是他的猜测，可能还装有红外装置以便夜间监视。所以他根本不可能有任

  何隐私。

  他没有幽闭恐怖症，但他也不喜欢这样长时间地被关在室内。这让他神经紧张，即

  使吃药也不行。这种低度神经紧张表现为长时间的长吁短叹和阶段性的情绪低落。他曾

  经要求过到室外散步，他渴望见到阳光和草地。

  &1dquo;是的。”他轻声对品彻特说，&1dquo;我是想出去。”

  但他没能出去。

  那个志愿者开始时很紧张。他毫不怀疑安迪会让他用脑袋站着，同时像小鸡一样咯

  咯乱叫；或者做其它什么荒唐可笑的事情。他叫迪克·阿尔布来特，是个橄榄球球迷。

  安迪渐渐引他谈起了上个赛季的情况——哪些球队被淘汰。谁获得了冠军杯。

  阿尔布来特逐渐兴奋起来。接下去的二十分钟里他将整个赛季对安迪做了描述。当

  他正要谈起由于裁判不公，宠物队战胜了海豚队时，安迪对他说：&1dquo;如果愿意，喝杯水

  吧。你一定渴了。”

  阿尔布来特一愣：&1dquo;是的，我是很渴。我是不是说得大多了？

  这会干扰他们的实验，是吗？”

  &1dquo;不，不会的。”安迪说。他看着迪克·阿尔布来特给自己倒了一杯水。

  &1dquo;你要来一些吗？”

  &1dquo;不，不必。”安迪说，突然在脑中努力&1dquo;推”了一下，&1dquo;放些墨水进去吧．好吗？”