126文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第十章 书店的收获(第1页)

时隔半个月又见到了朱莉,她热情的把陈圆圆迎进了门,叫保姆弄两杯果汁送到她的房间。到了朱莉的房间,陈圆圆不避讳的换上带来的紧身衣裤舞蹈鞋,朱莉则是躺在床上不想动弹。

“你这一天到晚学这学那也不嫌累。”陈圆圆看着躺在床上不想动的朱莉说道。

“当然嫌累了,不过我蛮喜欢忙碌的感觉。”朱莉有些落寞的回到。

陈圆圆听出了她的无奈,可能是父母经常不在身边感到不安吧。

“我父母打算明年就让我上小学,你呢?”朱莉无聊的在床上翻滚着。

“我打算把幼儿大班念完,再上小学。”陈圆圆压着腿回道。

“那么无聊的地方你也呆的下去?”朱莉认真的翻身趴在床上问道。

“你忘了我还比你小一岁,五岁上小学很难通融的。”陈圆圆觉得岁数小还真蛮无奈的,处处受限。

“恩,那我开始教你小学要学的知识吧,我们再念一年幼儿班,然后小学的时候再跳级怎么样?”朱莉感觉喉咙有点干,就坐起身来喊了一嗓子,让保姆快点。

“你有时间多休息休息吧,把书借给我就好,你知道的,我看书比较快。”陈圆圆觉得压腿差不多了,起身坐在钢琴前的椅子上。

“那就这么说定了。”朱莉接过保姆送来的草莓汁,迫不及待的用吸管吸了一口,双眼一眯,感到了满足。

“你爸书房有入门级的法语书么?”陈圆圆也接过草莓汁,示意保姆不要吸管,喝了一口,感觉还不错,想起上次看到朱莉家书房中整整一个书架的法语书,有些期待的问了句。

“爸爸说那些书已经过时了,所以前一段时间送了新的给我。”朱莉放下手中的空杯,在床下找了起来,费力的挪出一摞子用绳系上的书。

陈圆圆见状,起身走到书的面前,解开绳子,拿起最上面的书翻了起来,这是本法语语法,还是精装版的。朱莉也好奇的凑过来看了看,瞅了两眼就觉得迷糊,喃喃地说,怎么和英语一样之类的话。

陈圆圆倒是知道朱莉学习英语的进度很慢,就比上一世的自己强一点,不过朱莉有着优势,本就好学的朱莉,再加上有着耐心的家庭教师,并不比那些天赋好的学生差。

陈圆圆倒是没有掺和进去帮朱莉学习英语,她知道自己现在的天赋好,学的快,不见得适合朱莉,而且她教人的水平实在不咋地。前一段时间她教过朱莉,并没有教明白,不过让朱莉知道了英语将来的重要性,就和父母沟通找来了家庭教师。

“你不练练基本功么?”埋头在书中的陈圆圆抬头向在床上躺着的朱莉道。

“好吧。”可能是躺的时间长了,有点昏昏欲睡的朱莉起身上衣柜里找起衣服来。

“陪我一起吧,你不是来督促我学舞蹈的么?”朱莉换好衣服,看着还在看书的陈圆圆,眨了眨眼,兴致蛮高的道。

回头看了看满脸笑容的朱莉,无奈的起身帮朱莉压腿。别看陈圆圆自己做的挺轻松,朱莉自己就做不来,得有人辅助,平时都是保姆帮忙。

过了没多久,保姆就过来通知,钢琴老师打电话说今天会提前过来,叫朱莉做好准备。朱莉喜欢音乐,所以对学习钢琴很是热衷,并没有什么抵触。

朱莉在那忙活准备钢琴课用的东西,陈圆圆看了看天色还早,也不着急走,拿着刚才看的那本书,把剩下的那些又推到床底下,就走到客厅里,坐在沙上看了起来。保姆则是收拾了下朱莉的房间,又给陈圆圆倒了杯咖啡,她之前来过的时候,喝过几次,她这一世变得很喜欢这种味道。

等喝完第二杯咖啡的时候,天色渐黑,陈圆圆并没有打搅还在练习钢琴的朱莉,放下书就起身告辞。回到家的时候真好赶上晚饭,大爷家和她虽然住在一个院子里,不过是单独吃饭的。

家常菜,饭量足,陈圆圆吃的很饱。吃完饭,陈圆圆回到了自己屋,房间不大,放着一张床和一套桌椅,还余有一点空地,装饰什么的倒是没有。以前这里是放杂物的,陈圆圆争取了很多次,才说服爷爷奶奶把这里变成她的房间。

陈圆圆把靠墙的床脚挪开,露出床下的一摞子书,这是些日语书,因为不能经常去王姨家的原因,她把没看完的借了回来。藏在这里是因为不晓得爷爷奶奶对学习日语是怎么个态度,老一辈都是从抗日年代过来的,有着过激的行为很正常。

日语的基础已经记得差不多了,不过离真正的运用还差的远,在生活中流利的用出来才算是入门,想要再进一步就需要在日常生活中渐渐积累了。英语是进步最快的,虽然没有练习口语,不过她找到了一份可以积累英语词汇量的工作。这就要从还第一次买书欠下的钱说起了。

那位老大爷对她这么小学习英语还是蛮好奇的,就简单的用英语问了两句,陈圆圆应答如流,虽然音不是那么的准确,不过已经让他感到惊讶了,就问了陈圆圆学习的进度,再得到已经把书看的差不多了的答复后,老大爷进屋拿了一张上半部分是汉语语句,下半部分空白的纸给了陈圆圆,让她翻译看看。

陈圆圆先是大概看了一遍,有不少单词是她没有记过的,就向老大爷借了本英汉词典,拉过一个凳子,坐下来就开始翻译。没过多久就翻译好了,递给老大爷。英语单词写的挺规整,也没有因为没有格子而写的歪歪扭扭的,英语语法运用的还是很熟练,不过个别地方还是有所欠缺,总体来说还是很不错的。

“小丫头,想不想找份工作,挣些钱?”老大爷开口说道。

“可以啊,不过我还要上学。”陈圆圆想了一会儿说道,她觉得自己有些钱,将来买东西还是很方便的。

孙国良老大爷给她的工作就是把一些简单汉语语句翻译成英语,给的钱也不高,一张纸上的翻译完了给一块钱,一个棒棒糖的价格。

陈圆圆也没有在价格上较劲,而是提了一个条件,就是翻译完了之后孙国良要给予点评,错误的要告诉她怎么纠正。孙国良同意了,不过只给书面的上的纠正,就如同老师批改作业一样,不做语言上的讲解。陈圆圆觉得这样也不错,就同意了。

孙国良给了她十张和刚才一样的纸,告诉她尽量快点翻译完。陈圆圆认为这是一个挑战,就暂时放下了日语的学习。结果并没有想象中的那么困难,除了几个已经有些忘了的单词需要翻词典。翻译过程倒是顺顺利利的,不过十张纸还是花了两天的时间。

第四天去书店交差,孙国良倒是没啥意外,因为给的都是些最简单的。他的英语水平很高,虽然退休在家,不过也会有些人找他做些翻译文字的工作,他打算把其中简单的交给陈圆圆翻译,锻炼下这个孩子,自己也可以偷偷懒。

翻译的还不错,孙国良如此想到,就回屋又取了大概有二十张交给了陈圆圆,并告诉她下回再来取校正过的材料,同时也把钱付给了陈圆圆。

喜欢重生变身之初始请大家收藏重生变身之初始本站更新度全网最快。

热门小说推荐
广陵仙家

广陵仙家

重生上古洪荒,却不料与仙道玄门无缘,为求长生,只好修那八百旁门之道洪荒之佛门弟子—新书布,希望大家去收藏捧场—丹田自种留年药,玄谷长生续命芝。世上漫忙兼漫走,不知求己更求谁。只身形影,开创家族,只为在这个世界留下属于他黄昭明的故事。(家族流毒点稍改希望大家可以多看几章哈!)广陵仙家...

大人,你家公子又跑了

大人,你家公子又跑了

我本见万物波澜不惊,唯独见你方寸大乱呆萌作精单纯受vs忠心护主强势攻一个是将军府集万千宠爱于一身的嫡出小公子一个是自幼便被接入将军府培养的小乞丐暗卫二人初识,彼此看不顺眼,乞丐难以适应将军府森严的规矩,小公子看不惯乞丐的呆傻笨拙可偏偏天不遂人愿,乞丐成了小公子的贴身侍卫十年的相处,乞丐对小公子生了不该有的情感在周围人的助攻下,小公子也逐渐意识到了自己对乞丐的感情前期诙谐幽默,以搞笑为主中期二人在一起,甜蜜结尾所有人都终成眷属,各自有属于自己的官配...

军旅:笑我学渣?我考入最牛军校

军旅:笑我学渣?我考入最牛军校

简介关于军旅笑我学渣?我考入最牛军校前世是侦察兵的凌云,穿越到平行世界,成为一名高中级学渣。教室里,需要提前填写高考志愿。凌云毫不犹豫的报考全国最牛最难进的国科大,却遭到了全班同学的嘲笑。面对质疑和嘲笑,凌云置之不理!然后,高考成绩公布,以接近满分成绩,成为全国理科状元!顿时间,全国轰动!班里的学生,全部傻眼了!明明是学霸,为什么你要装成学渣啊?!...

重生民国不做炮灰

重生民国不做炮灰

舒芷上辈子为人当枪而死,重活一世才知道自己是一本书里面出场不过三秒的炮灰一枚,把自己推出去挡枪的便是书里的男主角。舒芷不甘心,打算联合书里面的大反派来为炮灰证明。恃美行凶妖艳歌女╳玩世不恭风流反派顾九笙看着眼前心怀鬼胎的女人问道你救了我一命,我以身相许怎么样?舒芷摇摇头九爷,我喜欢老实人。后来舒芷窝在顾重生民国不做炮灰...

反派:舔狗?从今天开始叫爸爸!

反派:舔狗?从今天开始叫爸爸!

简介关于反派舔狗?从今天开始叫爸爸!秦泽穿越成为了一个反派。不过这不重要,重要的是这个反派竟然是个舔狗。秦泽觉醒反舔狗系统,只要进行舔狗反向操作就能获得各样的奖励。问香小姐,你也不希望你的母亲没有钱治病吧叮,反舔狗成功,获得顶级催眠术柳小姐,你也不希望你的家人受到伤害吧叮,反舔狗成功,获得精纯内力!赵小姐,你不希望你的哥哥死了吧叮,反舔狗成功,获得神兵!秦泽开始一系列反舔狗套路之后,这个世界的天命之子彻底崩了!...

仙炉渡天记

仙炉渡天记

年近三旬的落魄修士临死前摸到一个不起眼的‘铁炉’,殊不知其中竟有取不尽的灵石和机缘预知,自此逆天改命仙炉渡天记...